论文部分内容阅读
一、概述据商务部发布的统计数据,从2011年至2015年,中国对外承包工程业务五年累计完成营业额6,536.4亿美元,五年新签合同额累计达8,723.2亿美元。其中2015年,中国对外承包工程业务完成营业额达1540.7亿美元,新签合同额达到2100.7亿美元,首次突破2000亿美元。对外承包工程业务的总体规模扩展迅速,但累积的问题也开始突现,同时对外承包工程的新形式也在不断的发生着变化。
I. Overview According to the statistics released by the Ministry of Commerce, from 2011 to 2015, China’s foreign contracted engineering business completed a total turnover of US$ 563.46 billion over five years, and a total of US$ 872.32 billion in new contracts signed in five years. In 2015, China’s foreign contracted engineering business achieved a total turnover of US$15.407 billion, and the value of new contracts reached US$21.07 billion, which exceeded US$200 billion for the first time. The overall scale of foreign contracted engineering business has expanded rapidly, but the cumulative problems have also begun to emerge. At the same time, new forms of foreign contracting projects are constantly changing.