《英汉大词典》:一座知识丰碑的“前世今生”

来源 :编辑学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kingerfly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>上海教育会堂,坐落在绿阴如盖的岳阳路上。一个幽静的秋日下午,在这里举行了《英汉大词典》出版仪式。这天是1991年9月29日。1989年上卷出版、1991年下卷问世的《英汉大词典》,标志着中国英语研究学术水平登上了一个新的台阶。多少年来,中国出版的大型英汉双语辞书,都是编译,而不是研编。"编译"和"研编",仅一字之差却有天壤之别。"编译",即编词典者以海外某部词典为蓝
其他文献
织物印刷主要采用两种类型的油墨——塑胶油墨和水性油墨。塑胶油墨是以PVC(聚氯乙烯)为基础.基本不含溶剂,与UV油墨同称为100%固态油墨体系。水性油墨有染料型和颜料型之分,在室温
利用四川盆地2008~2013年夏季降水量资料以及500h Pa风场资料,基于低频天气图方法,通过分析影响四川盆地强降水过程的500h Pa低频天气系统的活动规律,对强降水时段对应的低频
1前言高校拳击课教学是一门新兴的专项课程,由于拳击运动深受人们的喜爱和关注,具有较高的观赏与锻炼价值,在普通高校体育教学中受到男大学生们的普遍欢迎,笔者根据近几年的教学实
梨小食心虫[Grapholitha molesta (Busck)]是一种世界性蛀果害虫,主要为害梨、苹果、桃、山楂、杏、樱桃等果树。梨小食心虫的性信息素诱捕防治法越来越受到人们的重视。有关
一六月份以后,林确的心情就一直没有好过.清晨,林确一醒来,就屈指反复地算天数.还有半个月,学校住宿楼最后一笔集资就要交了,3万元呢.期限的逼近就如大敌临近,一直压得林确不
期刊
城市交通需求和供给的不平衡是城市交通问题的本质。被动增加交通供给的传统方法难以根本解决城市交通问题。1980年代以来发达国家开始交通需求管理(TDM)的研究,通过科学调控
老虎和狐狸从车站同乘一辆马车回家,从车站到他们家的方向相同,但距离不—样。老虎家离车站8千米,狐狸家离车站16千米。上车后,车夫说:“一共收你们24元钱。”狐狸抢先付了钱
期刊
本文通过熔融共混的方法,分别研究了不同无机纳米组分(纳米SiO2、SiO2包覆纳米CaCO3、镁盐晶须、蒙脱土)与PBT的复合材料的制备与性能。结果表明,在上述无机纳米组分中,纳米SiO2对
国内印刷企业正在寻求多方位发展,新介入的印刷企业,如个体印刷厂,往往以四开或六开印刷作为起点,从事小幅面零件或商业印刷;部分广告印刷公司则以快速胶印和数码印刷作为新的市场
<正>~~