和君云水泉资产管理公司合伙人唐黎明近日评论,《北京城市总体规划(2016年-2035年)》正式出炉意味着北京已经进入了“减量发展”的新时代。未来的城市建设目标,不再是为了经济目的,而是为了健康发展,为了“治理大城市病,增强人民群众获得感”。通观全文,从城市定位的再明确,到城市空间布局;从资源要素的优化配置,到京津冀协同发展; Tang Li-ming, a partner of Junyun Shuijingquan Asset Management Co., recently commented that the official announcement of “Beijing’s city master plan (2016-2035)” means that Beijing has entered a new era of “downsizing development.” The goal of urban construction in the future is no longer for economic purposes, but for the sake of sound development. In order to “cure the big city disease and enhance the people’s sense of gain,” “the goal of urban construction is no longer for economic purposes.” Through the full text, from the clear positioning of the city to the layout of urban space; from the optimal allocation of resources to Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development;