论文部分内容阅读
元顺帝时,在丞相脱脱的主持下,元朝修成了辽、宋、金三朝的断代史,其中《金史》被后世学者公认为三史中错讹最少、最为审密翔实的。自《金史》修成后,历代学者都进行过校勘订误,加以中华书局的校勘考证,使《金史》更加完善,故现行的中华书局1975年版《金史》被认为是目前最好的本子。但仍偶有错讹,因此,对中华书局本《金史》中所出现的一则错误进行勘误。
Yuan Shundi, under the auspices of the prime minister lifted off, the Yuan Dynasty built a dynastic history of the Liao, Song and Jin dynasties, of which the “Golden History” was recognized by later scholars as the least accurate and detailed of the three most correct mistakes. Since the completion of the “Golden History”, scholars of all ages have made corrections and errors, and verified the Zhonghua Book Company’s collation to make the “Golden History” more perfect. Therefore, the current “Golden History” of Zhonghua Book Company’s 1975 edition is regarded as the best at present book. However, there are still occasional mistakes. Therefore, an errata made by Zhonghua Book Company in the Golden History is errata.