【摘 要】
：
翻译理论作为翻译活动的根本性纲领,一直备受学者关注。但在贝尔过程模式问世之前,研究者大多青睐对翻译成果和其中各要素的分析,这种结果导向的观念某种程度上束缚了研究者
论文部分内容阅读
翻译理论作为翻译活动的根本性纲领,一直备受学者关注。但在贝尔过程模式问世之前,研究者大多青睐对翻译成果和其中各要素的分析,这种结果导向的观念某种程度上束缚了研究者的视角。贝尔的过程模式融合了认知心理学,首次系统地分析了翻译活动之心理过程,严谨地构建了译者心理活动的基本模型,这是一次成功地跨学科交流,不仅为译论发展带来了动态的新思路新气象,也为即将到来的人工智能大潮奠定了基础。
其他文献
基于市场激励型环境规制政策视角,以我国30个省区2003-2011年的数据资料为样本,采用面板数据分析模型,探讨环境规制对不同类型技术创新的影响。研究结果表明,不论环境规制变
目的该研究自2010—2012年60例糖尿病患者与45例正常对照组为样本,对早期糖尿病心肌病进行诊断,加强糖尿病患者的预后疗效。方法采用超声心动图,选取60例糖尿病患者进行左室
<正>昆明冶研新材料股份有限公司成立于2000年,注册资金17亿元,是一家以硅材料(多晶硅和相关产品)及其它矿产资源研究、开发、产业化为一体的高新技术企业。其全资子公司昆明
目的基于化学计量学优选不同制法山楂叶提取物。方法采用面积归一化法对15种成分进行峰面积比例测定,运用聚类分析、主成分分析、判别分析筛选优质样品并建立质量数学表达式;
21世纪以来,随着网络技术的发明与应用,互联网金融业脱颖而出。本文以第三方支付为例,探讨其与金融机构存贷款之间的关系,通过实证检验得出第三支付总额是金融机构存款的格兰
随着环境问题的日益突出,人们对于绿色技术的要求越来越迫切。近年来,水液压技术替代油压技术成为研究人员的重点研究方向。而水液压技术与油压技术有一定的区别,因此,对于水
<正>一、引言(一)研究背景及意义目前,由于经济全球化的进一步深入,竞争愈加激烈,国内石油化工行业市场将越来越开放,石化企业将直面外资企业汹涌而来的冲击。为应对新的经济
为了解决棉纺防火数据采集信息量大,传输困难的问题,本系统基于ARM Cortex-M4为内核并以STM32F407ZGT6微控制器为核心,实现了棉纺防火现场数据的采集与传输。系统设计中包括
目的:探讨比较关节腔注射治疗、超短波物理治疗、药物口服治疗对颞下颌关节骨关节炎的临床疗效。方法 :选取初期骨关节炎患者60例,随机分为3组,分别采用透明质酸钠(Sodium hy
施特劳斯的政治哲学迥异于当代西方主流学术,但对当今美国现实政治产生了巨大影响。施特劳斯从"现代性的危机"出发,强调重新展开"古今之争",力图从西方古典的视野来全面批判