论文部分内容阅读
该文以顺应论的核心观点——选择观为切入点,分析马尔克斯的名作《霍乱时期的爱情》中英西译本,从不同角度阐释翻译的动态选择过程,为翻译研究提供新视角.
从顺应论的选择观看《霍乱时期的爱情》中英西译本
【摘 要】
：
该文以顺应论的核心观点——选择观为切入点,分析马尔克斯的名作《霍乱时期的爱情》中英西译本,从不同角度阐释翻译的动态选择过程,为翻译研究提供新视角.
【机 构】
：
浙江外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年6期
【基金项目】
：
浙江外国语学院国别和区域研究中心资助项目
其他文献
传统媒体怎样实现自身的平台化,可以说是媒体融合的一条新路,亦是媒体转型的一个方向。本人认为,从运营层面上讲,真正具备互联网思维的媒体要注重的不仅是内容产品,还应注重
在基于Django框架构建的古茶树数据平台收集临沧、文山、德宏、普洱、西双版纳5个州市14个县不同茶区的64份普洱茶种古茶树资源的16个主要表型性状数据,提出一种基于Python的
骡马因受寒冷潮湿,或雪雨淋身,或汗后贼风侵袭,容易患风湿病,表现为腰脊板硬,行走束步或跛行,食欲减少.20多年来,我们一直采用传统的中兽医“火烧战船”法治疗本病,其效明显,
对两种国产皮下埋植避孕剂与Ｎｏｒｐｌａｎｔ进行前瞻性临床对比研究，以了解在避孕效果，临床副反应及续用率方面有无差异。全国１０个省市分别承担国产Ⅰ型，Ⅱ型和Ｎｏｒｐｌａｎｔ各１００例，采用前瞻性，随机化的临床对比研
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
2020世界超高清视频(4 K/8 K)产业发展大会,11月2日在广州开幕。会上发布信息中显示,我国超高清视频产业已进入发展快车道。今年1~9月,国内市场销售4 K超高清电视2079万台,占
CES展会期间，人工智能再次占据了人们茶余饭后的话题中心。这一次，是Alpha Go全新升级版Master横扫人类围棋选手，连战60场无一场输局，在围棋领域让人类一尝完败的滋味。$$然而，这
期刊
民族舞剧《京岛人家》是广西第一部以全景模式,展示京族海洋民俗文化的原创民族舞剧,故事以京族人民的爱情、亲情、劳动、信仰、民俗为基础,为我们展示了独特的民族文化。一
奶牛乳房炎是奶牛养殖场中最严重的疾病之一.为了确定奶牛乳房炎主要致病菌,本实验对采自养殖场临床乳房炎40个病例的乳样,用传统细菌培养方法分离奶牛乳房炎病原菌进行形态