两个王子和小矮人

来源 :疯狂英语·爱英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zy_landicorp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  语篇导读
  数学家笛卡尔说:“尊重别人,才能让人尊敬。”这句话启示我们:自尊的人懂得尊重他人,因为要想赢得他人的尊重,首先要尊重他人。尊重他人是一种高尚的美德,是个人内在修养的外在体现,是人所必须具有的良好品质。尊重是一种文明的社交方式,是顺利开展工作、建立良好社交关系的基石。
  Once upon a time, the King?蒺s two princes were playing in a forest. And the two Princes came across four dwarves. The dwarves asked the two princes to be more careful.
  The first dwarf had a headache and he asked the two princes not to shout. The second dwarf was drawing a picture, and he asked the two princes to move away, because they were blocking out the light. The third dwarf was doing a giant jigsaw puzzle in the middle of the road, and he asked the two princes not to walk on it.The fourth dwarf was watching a butterfly and he asked the two princes not to frighten it away.
  The prince who respected others did as the dwarves asked. But the disrespectful prince ignored the dwarves?蒺 asking, and he kept troubling the dwarves. In the evening, the two princes had become separated and lost. They needed to get back to the palace quickly.
  Each of the two princes separately came across the four dwarves again. And they asked for the dwarves?蒺 help. The dwarves did whatever they could to help the respectful prince. And they took the respectful prince along some secret paths which led right to the palace. But they refused to help the disrespectful prince.
  The disrespectful prince arrived in the palace much later, and was punished for it. He now understood that it would be much better to respect everyone if you wanted to have friends.
  dwarf /dw?蘅?蘼f/ n. 矮子;有魔法的小矮人
  block out 遮住(光線或声音);挡住
  jigsaw puzzle n. 拼图;智力拼图玩具
  butterfly /?謖b?蘧t?藜fla?奘/ n. 蝴蝶
  disrespectful /?謣d?奘sr?奘?謖spektfl/ adj. 失礼的;不尊重的
  ignore /?奘g?謖n?蘅?蘼(r)/ v. 忽视;对……不予理会
  separate /?謖sep?藜re?奘t/ v. (使)分开;分离
  punish /?謖p?蘧n?奘?蘩/ v. 处罚
  ◆典句赏析
  1.Once upon a time, the King?蒺s two princes were playing in a forest.从前,国王的两个王子在森林里玩耍。
  这是一个含有过去进行时态的句子。过去进行时表示在过去某一时刻或某一段时间内正在进行或发生的动作,其结构为“主语 was / were v.?鄄ing”。常与表示过去时间的状语then、at this (that) time等连用。
  【即时尝试】汤姆昨晚在写作业。
  2.The first dwarf had a headache and he asked the two princes not to shout.第一个矮人头痛,他要求两位王子不要喊叫。
  ask sb. not to do sth.是一个复合宾语的“宾语 宾语补语”结构形式,意为“要求某人不要做某事”,宾语补足语的主要作用是补充说明宾语的特点、身份等。一般来说,可以担任宾语补足语的常常是名词、形容词、副词、介词短语、分词和动词不定式等。
  【即时尝试】杰克要求汤姆不要在街上踢足球。
  3.The dwarves did whatever they could to help the respectful prince.矮人们尽他们所能帮助这位尊敬人的王子。
  do whatever one can to do sth.是一种固定搭配形式,意为“竭尽全力做某事”。类似的同义短语还有try to do sth. / try one?蒺s best to do sth. / go all out to do sth.。
  【即时尝试】你应该竭尽全力学好英语。
  从前,国王的两个王子在森林里玩耍。两位王子遇到了四个小矮人,小矮人们要求两个王子要多加小心。
  第一个小矮人头痛,他要求两位王子不要喊叫。第二个小矮人正在画一幅画,他要求两位王子离开,因为王子们挡住了光线。第三个小矮人正在路中间做一个巨大的拼图,他要求两位王子不要走在上面。第四个小矮人正在看一只蝴蝶,他要求两位王子不要把它吓跑了。
  尊敬他人的王子按照小矮人的要求行事。但那位不尊敬他人的王子没有理会小矮人们的请求,他一直在骚扰小矮人们。到了晚上,两位王子分开了,他们迷路了,他们需要尽快回到皇宫。
  两位王子又各自碰见了四个小矮人,他们请求小矮人们的帮助。小矮人们尽他们所能帮助这位尊敬人的王子,他们带领尊敬人的王子走了几条通往皇宫的秘密通道。但是他们拒绝帮助那位不尊敬他人的王子。
  那位不尊敬他人的王子过了很久才回到皇宫,因此受到了惩罚。他现在才明白,如果你想要有朋友,最好尊重每个人。
其他文献
Ⅰ. 阅读理解  体裁:说明文 篇幅:383词 建议用时:7分钟  文本来源:2020·江苏卷 新颖度:★★★★★ 素养视角:不吃早餐锻炼或更有益健康  For those who can stomach it, working out before breakfast may be more beneficial for health than eating fi
私家火炮开上街  新西兰是一个发达农业国,乡村有很多休闲猎人和业余射击爱好者。全国有约25万名注册在案的枪支持有者,持有枪支总数在180万支到300万支之间,其中有约1.5万支是杀伤力较大的半自动武器。尽管枪支持有人需要注册登记,但除了极少数类别的武器以外,新西兰法律并未规定对枪支本身进行注册登记。  在新西兰,武器分布之广、数量之多,几乎可以用泛滥来形容,该不该控枪是“拥枪派”和“控枪派”持久争
◆语篇导读  一群健壮的大人都做不到的事情,却被一个十三岁的小男孩轻易地解决了,这让人们感到非常吃惊。这就是智慧的力量。那么这个十三岁的小男孩到底做了什么,让人们对他刮目相看呢?让我们一起阅读下文了解一下吧!  Jim is thirteen years old. He lives in a small town. One day there was an earthquake. Nothing
Most of us need to make a better effort when it comes to caring for creation, and it is always great to see how different countries are playing their part. One town in Sweden is leading the way by sho
家外有家  孙某奇1959年1月出生于河南省浚县一个普通干部家庭,他从小天资聪颖,勤奋上进。1978年,他以优异的成绩考上大学。1982年7月,孙某奇大学毕業后,被分配到林州市委工作。工作中,他每天早来晚走,积极主动,脏活累活抢着干,从不计较个人得失,与同事之间也总是笑脸相迎,和睦相处,业余时间几乎都是用来“啃”书本。领导和同事们无不对这个聪明能干、讨人喜欢的小伙子竖起大拇指。  付出终有回报。在
Pandas are not only a national treasure, but are loved around the world.  Last year, a giant panda cub born in August at the Smithsonians National Zoo, US, was given the name Xiao Qi Ji, which is tran
《医疗内幕》  导演 | 迈克尔·摩尔  语言 | 英语  首播 | 2007-06-22(美国)  《医疗内幕》是著名纪录片导演迈克尔·摩尔的佳作。当年上映时,许多观众看罢流泪起立鼓掌。或许是受这部电影的影响,美国前总统奥巴马大力推行医保改革,推出《平价医疗法案》。此举让更多的普通民众获得了医保,但同时加重了保险公司和美国政府的负担。特朗普当选后第一件事便是试图推出新医改方案,废除《平价医疗法案
The demand for proper waste disposal has become increasingly urgent. While powerful organizations and corporate giants are to be held accountable for the majority of carbon emissions, we can still do
语篇导读  朋友是荒凉戈壁中的一泓清泉,是茫茫沙漠中的一方绿洲,是炎炎夏日里的一棵大树,是冽冽寒冬里的一盆炭火。真正的朋友是你心灵的归依,也是你快乐的起源。那么,真正的好朋友应该是什么样的呢?  What are the qualities of a really good friend? When teenagers make friends, here are a few qualities
書评——吉尔·卡尼的《狗贼和其他故事》