论文部分内容阅读
辽宁省话剧实力雄厚,仅省市级专业话剧团就有十三个。目前从全国看,话剧普遍面临着观众下降的不景气现象,到鞍山后我首先想了解的,便是剧团的演出状况。鞍山市话剧团是一九六○年出席全国文教群英会的先进单位,文革中遭解散,元气大伤。现在,看来他们又恢复了青春活力,演出相当活跃。一九八○到一九八三这四年内,他们演出了三十一个剧目,共一千五百五十七场,平均每年演出三百六十八场。今年这种势头依然未衰,仅一至十月,就演出了《末代皇帝》《阿混新传))等七个剧目,共四百一十三场,
Liaoning Province plays strong, only province-level professional Repertory Theater there are thirteen. At present, judging from the perspective of the whole country, drama is generally facing a downturn in the decline of the audience. To Anshan, the first thing I would like to understand is the performance of the troupe. Anshan Repertory Theater was one of the advanced units attending the National Cultural Education Campaign in 1960, and was disintegrated during the Cultural Revolution. Now, it seems that they have regained their youthful vitality, performing quite active. In the four years from 1980 to 1983, they performed 31 shows, totaling 1,757, performing an average of 366 performances per year. This year the momentum is still not declining. From January to October alone, there were a total of 411 performances, including “The Last Emperor” and “A Mixed New Biography.”)