浅析口译员应具备的基本素质

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:badboyker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是以译者为主体的跨语言的交流行为,它既是人与人沟通的纽带,也是国家间外事活动的桥梁.口译要求译员具备综合运用听、说、读、写、译的外语技能,译文的质量与译员的基本素质是紧密相连的.要成为一名出色的口译员,不仅要有扎实的语言功底,而且要有良好的心理素质和外事工作者的严谨.从自身素养、专业能力和工作素养三方面分析,有利于全面探究口译员应具备的基本素质.
其他文献
权益侵害型不当得利请求权基础地位独立说的支持者主张,不当得利返还请求权与侵权损害赔偿请求权二者在因侵权获利的情形之下存在竞合关系.然而,从民法体系和谐构建与权利救
避险意图即行为人认识到正在发生的危险,并希望以避险的手段保护较大合法利益的心理态度.避险意图包括避险认识和避险目的 .由于行为人对客观情况的判断带有主观性,因此除成
高中生物是我国高考理科的重要部分,也是学生掌握生物能力,接受生物教育的重要时期,而高三复习阶段则是学生优化生物思维、发展智力的重要阶段。因此,在高三生物复习中,不能
期刊
流动人口生育水平下降,对“全面二孩”的生育政策提出了挑战.对CGSS2015年的数据进行logistic回归分析发现,生育意愿与婚姻、家庭成员的数量、子女的数量、心理健康自评水平
本文以小学数学教学核心素养为主题展开论述,全文重点从游戏化教学模式的应用、结合生活实际、科学整理错题集等方面对学生核心素养的培养策略进行了分析讨论.
摘要:当前,党和政府大力推进城乡义务教育均衡发展。东北属于我国经济发展相对滞后地区,东北农村教育普遍存在经费不足、扶持力度不够、管理水平偏低等问题。优化东北农村教育财政体制,是为广大农村学生,尤其是义务教育阶段学生提供公平而有质量教育的关键。通过比较美国、日本等发达国家的先进经验,提出了优化分配机制、建立专项补贴等一系列建议,以促进我国东北农村教育协调发展。  关键词:教育财政 农村发展 义务教育
基于张五常教授的“仓库理论”,分析为什么会出现类似股票暴跌导致的财富蒸发,继而引发经济衰退.张五常教授的“仓库理论”是指财富的积累需要依靠类似于仓库的资产,这会带来
随着我国高等教育规模的不断扩大,单纯依靠政府的教育财政投入已不现实,如何分担教育财政压力成为全社会关注的问题.基于“成本补偿机制”等经济学理论,教育成本补偿机制应运
随着我国市场经济的不断发展,应现实监管需要,弥补市场的局限性,金融法制建设有条不紊地推进.经验证明,市场化当以法制化为保证,法制化是提升营商环境的重要部分.以市场为导
现代汉语副词“才”用法丰富多样,语言学界对于该词的研究数量已相当可观.但由于受研究视角、研究方法等诸多因素的影响,目前的研究尚存在一定的欠缺.从语义学的角度,对现代