论译者的地位

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuanzhiwu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是经济,文化交流的产物,是思想启蒙的媒介。对于译者在翻译中的作用的看法问题,一直是随着人们翻译理论的不断发展而不断变化的,译者在各国间的经济与文化交流方面的作用实在是功不可没的。20世纪以来,众多翻译新理论的提出,译者的地位问题变成了“叛徒”和赋予原著以新的生命的创造者。本文,就讲对译者地位的问题作一定的讨论,并探讨译者地位变化的本身的必然性。
其他文献
[美]威廉·布罗迪20世纪60年代初,美国的哥伦比亚大学录取了一位名叫桑迪·格林伯格的学生。桑迪从小就是个学习优秀的学生,但他的家里很穷,所以才报考了哥伦比亚大学,因
我校在教学运行管理过程中坚持"以人为本"原则,使管理服务于教师,最终使教师更好地服务于教学,提高教学质量。文章从我校课程安排及调度管理的角度进行阐述,希望能为兄弟院校提
本文利用重庆市2005—2010年数据,以全国平均水平为参照系,研究了重庆市三次产业结构整体状况与三次产业内部各个行业的产业结构偏离程度及竞争力水平。在研究中,本文拓展了
男孩子也爱美.这是理所当然的,所以我不断地追求各种形式的美。
本文阐述了虚拟仪器的技术基础和构成,虚拟仪器与传统仪器的本质区别,分析了虚拟仪器在高职机电专业课程教学中的应用价值和可行性,提出了高职机电类专业课程教学将以虚拟仪
基于WEB的《数控技术》试题库系统是借助计算机实现教考分离的工具,试题库系统以良好的互换性和自动组卷功能将教师从烦琐的出题工作中解脱出来。本文结合《数控技术》课程的
为探讨不同植被组合类型对矿山渣坡修复效果的影响,对群落结构不同组合下的小秦岭矿山边坡植被恢复效果进行研究。结果表明,(1)灌草组合土壤速效钾含量显著高于其他处理;有机质含
中国特色社会主义理论体系是马克思主义中国化的最新理论成果,具有鲜明的理论特性,是中国改革开放和社会主义现代化建设实践的理论概括,要坚定不移地坚持中国特色社会主义理论体
阅读是学生的个性行为,个性化阅读要求教师重视、珍视阅读学生对文本的不同的认识和感受。平等对话,营造氛围,保护学生个性;质疑问难,乐于思考,激发学生个性;独特体验,凸现创
先记住:今天是农历十二月二十八哦。今天,阳光是明媚的,我的心情是灿烂的。大街上熙熙攘攘,买年货卖年货的人群如长龙般从街头摆到街尾。