浅析翻译方法在翻译实践中的灵活运用

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:illyfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以《海豹突击队员的承诺》英译汉翻译项目为研究对象,通过举例和对比的研究方法,重点分析翻译实践过程中所采用的翻译技巧与方法,一方面,可以深入地了解与掌握翻译技巧,另一方面,对实践的反思与总结能给日后的翻译实践活动提供参考。
其他文献
随着人口老年化,良性前列腺增生(benign prostatic hy-perplasia,BPH)渐渐成为一种常见、多发疾病,是引起老年男性排尿障碍的最主要疾病。轻度良性前列腺增生者可等待观察和药物治
在传媒行业风云变幻的当下,城市台面临新的发展困境。宿迁台以受众为核心,坚守比较性优势,直面挑战,进行媒体转型;在产业升级方面,以项目为核心,做大广电经营总量,拓展新业务
目的分析和研究经肛肠梗阻导管在左半结肠癌性肠梗阻患者腹腔镜手术前的应用效果。方法研究对象为2018.10-2019.10月于我院接受治疗的60例左半结肠癌性肠梗阻患者,使用随机数
针对目前高速铁路列车运行控制过程安全研究多以单个子系统为研究对象,缺乏系统整体性且忽略了系统间的风险传递特性的问题,基于复杂系统脆性理论和有色Petn网及其仿真工具,
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文通过对一个教学案例的分析,提出高职高等数学课堂可以作为德育的有效阵地,并探讨了实施的途径和方法,对高职院校人才培养目标的实现具有积极意义.
黄石斋先生的史迹以实物形式记录了黄道周的历史生活轨迹,是研究黄道周生平著述思想文化的重要实物,具有较高的历史考古价值、书刻艺术鉴赏价值及重要的证史、补史和借鉴作用。
民生新闻作为各地方电视台的重要组成部分,以其贴近广大群众的生活、反映社会关注热点问题的特性,受到基层民众的喜爱与推崇。随着近年来民生新闻栏目热潮的涌动,各地方电视
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技