论文部分内容阅读
记者最近就广大读者关心的问题,专门采访了新任国家体改委主任陈锦华。他说:“10多年来,我国改革开放的成就举世瞩目,而国家经济体制改革委员会则为这些成就的取得作出了自己的贡献。”当前我国的治理整顿工作已经取得明显的成效,国民经济正朝着好的方向发展,但形势仍然相当严峻。我们只有坚持以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,把深化改革同治理整顿很好地结合起来,才能开创新的局面。陈锦华说,深化改革应抓好三个环节:一是探索建立计划经济与市场调节相结合的经济运行机制的途径与方式;二是深化企业改革;三是建立健全宏观调控体系。
The reporter recently asked the readers concerned about the special interview with the new director of the National Commission for the Restructuring Chen Jinhua. He said: “For more than 10 years, the achievements of China’s reform and opening up have drawn worldwide attention, and the State Economic Restructuring Commission has made its own contribution to the accomplishment of these achievements.” At present, our country’s work of rectifying governance has achieved remarkable results. The national economy is now Towards a good direction, but the situation is still quite serious. Only by adhering to the four cardinal principles, adhering to the four basic principles, insisting on reform and opening up and properly integrating deepening with rectification and governance can we create a new situation. Chen Jinhua said that deepening the reform should focus on three aspects: First, to explore ways and means of establishing an economic operating mechanism combining planned economy and market regulation; second, to deepen the reform of enterprises; and third, to establish and improve a macro-control system.