中国汽车工业最核心的问题是缺乏核心技术,很早以来国内采取的措施一直是引进、消化的政策,但虎头蛇尾,只引进不消化,造成核心技术缺乏,成了“合资主义”。合资很有吸引力:品牌香、获利快,政绩显著、不费力气。但合资以后技术都控制在国外公司的手里,而自己不去争取。 The core issue of China’s auto industry is the lack of core technologies. Measures taken domestically for a long time have always been the policy of introduction and digestion. However, the strategy of “joint ventures” has only been introduced into the WTO to make the core technologies scarce. Joint venture is very attractive: brand incense, quick profits, significant achievements, effortless. But after the joint venture technology control in the hands of foreign companies, and they do not fight for.