论文部分内容阅读
陕西作为华夏文明重要发祥地,素有深厚的中国传统文化底蕴,是茅盾文学奖获奖小说《白鹿原》的故事发源地和创作的精神源头。为贯彻落实习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话精神,迎接第十一届中华人民共和国艺术节2016年10月在陕西举办,陕西省文化厅特别推出歌剧《白鹿原》。作品改编自陈忠实先生1993年创作的同名现实主义巨著,由著名作曲家程大兆先生编剧并作曲,易立明导演为核心的北京新蝉歌剧中心担纲全剧制作。作品向经典致敬,力求打造具有时代意义的陕西文化名片。12月15日,歌剧《白鹿原》音乐会版首演于西安音乐厅。
As an important birthplace of Huaxia civilization, Shaanxi is known as a deep source of traditional Chinese culture. It is the source of the story of “White Deer Plain” and the spiritual source for its creation. In order to implement the spirit of General Secretary Xi Jinping’s speech at the symposium on literary and art work and to welcome the 11th People’s Republic of China Arts Festival to be held in Shaanxi in October 2016, Shaanxi Provincial Department of Culture launched the opera “White Deer Plain.” Works adapted from Mr. Chen Zhongshi 1993 creation of the real-name masterpiece of the same name by the famous composer Cheng Dazhao screenwriter and composer, director Yi Liming as the core of the Beijing new cicada opera center featuring the whole production. Works tribute to the classic, and strive to create a cultural significance of Shaanxi’s business card. December 15, the opera “White Deer” concert version premiered in Xi’an Concert Hall.