论文部分内容阅读
85岁高龄的台湾老人朱伟明,自2006年起行走世界各地,专门收集客家民俗文化物品,并在故乡广东平远建起了家庭博物馆,为人们串起了散落的客家“千年古忆”。150多平方米的室内摆满了各式各样的客家生活用品,如斗篷、蓑衣、瓷器、木制车轱辘等。小到锁具、茶杯,大到几米长的匾牌、犁、筢等应有尽有。“目前我最大的愿望就是能在有生之年出版《客家文物藏品目录》,并把它翻译成英文等版本,让更多人了解博大精深的客家文化。”
Zhu Weiming, an 85-year-old Taiwanese elderly man, traveled all over the world since 2006 and collected Hakka folk culture items. He also set up a family museum in his hometown of Pingyuan in Guangdong province, “. More than 150 square meters of indoor filled with a wide range of Hakka life items, such as cloaks, suits, porcelain, wooden car wheels and so on. Small locks, cups, up to a few meters long plaque, plow, 筢 and so everything. ”My greatest wish now is to publish the Catalog of Hakka Cultural Relics in its lifetime, and translate it into English versions so that more people can understand the profound and profound Hakka culture."