论文部分内容阅读
在日本自民党总裁选举的“三方角逐”阵势中,与官房长官安倍晋三、财务大臣谷垣祯一相比,外相麻生太郎的支持率最低。但他并没有放弃努力,而是全力冲刺,力争翻盘。在9月4日接受共同社采访时,他表示自己“获胜的机会很大”。不过,麻生所在的河野派是自民党内的最小派系,加上他只有12个人。按照自民党总裁选举的规定,若想当选总裁,必须有30名议员推荐。所以,麻生必须考虑与其他派系的协调。麻生太郎1940年9月20日出生于福冈县饭冢市一个富豪家庭。
In Japan’s LDP presidential election “tripartite race” battle, compared with Chief Cabinet Secretary Shinzo Abe, Finance Minister Sadakazu Tanigaki, Prime Minister Taro Aso’s support rate is the lowest. But he did not give up efforts, but full sprint, and strive to comeback. In an interview with Kyodo News Agency on September 4, he said he “has a great chance of winning.” However, Aso is the Fahrenheit faction is the smallest faction within the Liberal Democratic Party, plus he has only 12 people. In accordance with the provisions of the LDP presidential election, if elected president, there must be 30 members recommended. Therefore, Aso must consider coordination with other factions. Taro Aso was born on September 20, 1940 in Iwatsuka, Fukuoka Prefecture, a wealthy family.