论文部分内容阅读
为了保证《全民所有制工业企业转换经营机制条例》的顺利实施,根据国务院的部署,省政府组织有关部门对一九七九年以来省政府发布的规章进行了全面清理。经审查,决定废止以下七件规章:一、《黑龙江省农村建设用地管理办法(试行)》(省革委一九七九年十一月六日黑革[1979]330号文件发布),已被《中华人民共和国土地管理法》、《中华人民共和国土地管理法实施条例》和《黑龙江省土地管理实施条例》代替。二、《黑龙江省煤炭资源开发暂行管理办法》(省政府一九八○年九月四日黑政发[1980]191号文件发布),已被省政府一九九一年第七号令《黑龙江省地方煤矿管理办法》代替。
In order to ensure the smooth implementation of the Regulations on the Conversion of Operating Mechanism of State-owned Industrial Enterprises, according to the deployment of the State Council, the provincial government organizes relevant departments to conduct a comprehensive clean-up of the regulations issued by the provincial government since 1979. After examination, it was decided to abolish the following seven rules: I. Measures for the Administration of Rural Construction Land in Heilongjiang Province (Trial Implementation) (Issued on January 6, 1979, by Black Revolution [1979] Document 330) By “People’s Republic of China Land Administration Law”, “People’s Republic of China Land Administration Law Implementation Regulations” and “Heilongjiang Province Land Management Regulations” instead. Second, the “Interim Measures for the Administration of Coal Resources in Heilongjiang Province” (issued by the provincial government on September 4, 1980, issued by Hezhengfa [1980] No. 191) has been approved by the provincial government in Decree No. 7 of 1991 “Heilongjiang Provincial Local Mine Management Measures ”instead.