论文部分内容阅读
1993年初,在北京保利大厦七层一间狭小的办公室里,笔者曾采访过当时刚刚上任不久的中国机动车辆安全鉴定检测中心总经理王焕德。那时,摆在他面前的是一个“烂摊子”。由于经营管理不善等诸多原因,成立于1988年6月的中国车检中心,到1992年6月负债高达1400多万元,帐面亏损400多万元,长期投资项目久不见效益,银行存款仅10万元,人均收入不足300元,业务技术骨干纷纷调离,中心总人数不足40人。企业仅有的一辆车就是一辆北京121吉普……
In early 1993, in a small office on the seventh floor of Poly Plaza, Beijing, I interviewed Wang Huande, general manager of China Motor Vehicle Safety Testing Center, who had just started his position. At that time, before him is a “mess.” As a result of poor management and many other reasons, was established in June 1988 China Vehicle Inspection Center, to June 1992 up to more than 14 million yuan in liabilities, a book loss of more than 400 million, long-term investment projects long time no benefit, only bank deposits 100,000 yuan per capita income of less than 300 yuan, the backbone of business technology have transferred, the total number of centers less than 40 people. The only car company is a Beijing 121 Jeep ... ...