【摘 要】
：
为了解决传统带语法类型变量的翻译方法存在语义歧义、量词不准确、翻译准确度较低的弊端,提高英语语言翻译的质量,获取更精准且通顺的译文,提出基于语义分析的英语语言准确
【基金项目】
：
宁夏大学社会科学基金：‘一带一路’背景下宁夏特色文化的英语翻译和对外传播（SK15007）
论文部分内容阅读
为了解决传统带语法类型变量的翻译方法存在语义歧义、量词不准确、翻译准确度较低的弊端,提高英语语言翻译的质量,获取更精准且通顺的译文,提出基于语义分析的英语语言准确翻译方法。从语言层、知识层以及语用层不同的语义层面,以及语料库和词典、语法剖析、语义分析和可视化表征四个过程对英语语言语义实施全面解析,再采用基于语义分析的带句法类型变量的翻译模板对英语语言实施翻译,依据语义分析并结合变量的语法类型限定条件,确保替换变量的词汇满足变量的句法语义类型,提高翻译时变量替换选取的限制度,增强英语语言翻译的准确度。实验结
其他文献
信息物理融合系统（CPS）对复杂系统的建模与验证是当前控制研究领域的一个热点问题。考虑不确定环境因素对CPS系统的影响,结合可能性测度与时空模型,给出一种可能性时空混成自动
针对在紧急状况下卫星网络任务传输的需求,提出一种卫星网络传输在轨实时规划技术。通过对组网卫星当前链路通路参数的实时计算,规划当前紧急信息能够最快传输的路径。首先,
为探明生物有机肥对热区烤烟栽培根际微生态的影响方式及作用规律,以云南热区连作植烟根际土壤为研究对象,采用HPLC检测和Illumina MiSeq高通量测序技术,分析不同施肥处理对
大学生被害预防是一项建立在被害预防理论基础上并运用于大学生教育管理实际的理论研究和实践探索，实施大学生被害预防能有效预防和减少大学生犯罪被害的发生。围绕大学生被害
实验班人才培养模式是英才制度中校内分流制度的表现，是指不同智力水平、不同能力倾向、不同学习期待的学生被分流到同一学校的不同班（重点班或实验班等），也是研究型高校培养拔尖
当代青年思潮呈现多元化的特点．社会主义核心价值体系为引领青年思潮提供了统一的指导思想、共同的理想信念、强大的精神支柱和基本的道德规范，以社会主义核心价值体系引领青年
甲磺酸培氟沙星是喹诺酮类的第3代抗菌药物,对苏云金芽孢杆菌和黑胸败血芽孢秆菌感染引起的家蚕细菌性败血病,接菌后添食24 h有效防治质量浓度最低为5.0 mg/L;先用苏云金芽孢
针对因电池内部电化学反应的复杂性、算法泛化性差或可用已知数据量少导致的锂离子电池SOH估算精度下降的问题,提出使用极限学习机(ELM)构建强泛化性电池退化状态模型来描述
由于进气方式的改变,气道喷射式无节气门汽油机中小负荷时泵气损失显著降低,但燃烧性能却明显恶化。为改善其燃烧性能,本文中设计了一种在进气过程中能产生较强进气涡流的螺
为提高规模化兔场生产效率,以幼兔为试验对象,设计了一种智能饲喂机器人,比较不同饲喂模式对幼兔生长发育及IGF-1表达量的影响。选取90只35日龄新西兰幼兔,随机分为3组,分别