论文部分内容阅读
衡量一部作品的社会效果,最重要的是看是否有利于现代化建设,是否有利于安定团结,是否有利于提高人民和青年的社会主义觉悟。1980年1月23日至2月13日,中国戏剧家协会、中国作家协会、中国电影家协会在北京召开剧本创作座谈会。时任中共中央宣传部部长胡耀邦到会作长篇讲话,就文艺创作中出现的某些思想倾向,如怎样看待社会中的阴暗面等问题作了阐述。他提出,衡量一部作品的社会效果,最重要的是
To measure the social effect of a work, the most important thing is to see whether it is conducive to stability and social solidarity and whether it is conducive to raising the people’s and youth’s socialist consciousness if they are conducive to the modernization drive. From January 23, 1980 to February 13, 1980, the Chinese Dramatists Association, the Chinese Writers Association and the China Film Critics Association held a screenwriting symposium in Beijing. Hu Yaobang, then Minister of Propaganda Department of the Central Committee of the Communist Party of China, made a long speech at the conference and elaborated on some of the ideological tendencies appearing in literary and artistic creation, such as how to view the dark side in society. He proposed that the most important thing to measure the social effect of a work is