基于语料库的汉日可能表达对比研究

来源 :现代语言学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:awii0813
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语是孤立语,日语是黏着语。不同的语言体系使得现代汉日可能表达的语义范围和体现形式迥异。本文从汉日对比的角度,利用汉日语料库进行语料分析,找出“可能”的共性概念,指出“可能”就是存着一种情况得以实现的可能性。并在此基础上将“可能”具体分为能力可能、条件可能、评价可能、结果可能和认识可能。
其他文献
结肠梗阻是结肠癌的常见并发症,也是结肠癌的晚期症状之一,诊治水平直接影响预后.我院1995年3月~2000年10月收治结肠癌致肠梗阻病人30例,发生率占同期结肠癌病人的20%,现报告
矽肺呼吸困难机理探讨和护理体会277011枣庄矿务局中心医院职业病科张宗英,余传荣矽肺呼吸困难是机体缺氧的努力表现,由于粉尘滞留于肺脏深部产生刺激,使肺组织纤维化,导致肺换气功能下
近年来,随着网络化、全球化、经济一体化的进行,知识的重要性渐渐深入人心,知识成为各类组织的首要资源,怎样使知识实现共享,如何进行有效的知识管理,已经成为当今企业的必修
在信息化与全球化时代,企业的竞争不断加剧。人力资源作为现代社会和组织的战略资源,是组织成功的关键。我国正处于人力资源供需新老交替,复杂变动的窗口期。新生代劳动力对
我院近10年收治小儿多发性硬化(MS)11例。男4例,女7例,最小发病年龄5个月,为国内罕见。主要临床表现:下肢麻木无力,视物不清或伴尿赠留。侵犯的部位以脊髓(81.80%)、椎体束(54.55%)、视神经(63.63%)3个部位多见,其次是大
尺骨远端干骺端续连症5例063000唐山市骨科医院马松立,阎连元,曲家富,赵晓山本病是一种原因不明的先天性骨骺异常疾患,很少见。它不同于发生在干骺端的骨软骨瘤病;也不同于发病广泛的多发
中药治疗高脂血症方剂简介050051河北医科大学附属第三医院刘巧芬,李玉环,张文瑞高脂血症是老年人的常见病,是引起冠心病的主要因素,一般认为高脂血症是血脂代谢紊乱.近年来发现中药治疗
文章基于大量分析测试数据,在阐述哈达图矿床-矿石特征的基础上,详细分析了矿床的主量元素、微量元素、还原容量、氧化还原能力、酸碱度、共伴生元素等成矿环境地球化学特征
气郁体质的形成主要以肝脏正常的生理功能受损为病理基础,同时气郁体质对于人体生理功能产生影响的物质基础亦是肝脏。肝主疏泄与肾主封藏的功能之间存在着相互调节、彼此协