生态翻译学指导下的广告翻译

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mrchenbx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国际上关于商业广告语翻译理论的研究甚多,其中角度不一。胡庚申教授提出的生态翻译学理论,从生态学这一全新视角对翻译进行研究,受到了翻译界人士的广泛关注。本文试图运用生态翻译学理论对商业广告语翻译进行探索和分析。
其他文献
当今社会随着各大高校的普遍扩招,普遍高校专业的增加和招收人数的增多,在不断扩招的同时大学的教学质量是否相对应的匹配是一个引人深思的问题,如果没有做到如何做到更是值
目的评价以春砂仁为原料得到春砂仁总黄酮提取物的抗氧化性和抗菌性。方法用超声波提取法提取春砂仁总黄酮,该提取物的抗氧化性以1,1-二苯基-2-三硝基苯肼(DPPH·)和羟基自由
随着交通量的快速增长,我国部分高速公路已不能完全满足车流量运行现状,道路改造和加宽已成为道路建设的重要工作。道路加宽工程中,旧路基沉降接近完成,而新路基沉降还未开始,因此新旧路基间会出现差异沉降,其值过大时影响道路的使用,危及行车安全。针对加宽路基变形稳定性问题,本文结合山东滨莱高速公路加宽工程,通过现场调研、室内试验、数值仿真技术和现场试验等方法,对高速公路改扩建工程新旧路基的工程特性及差异沉降
在对国内外相关研究现状调研、分析的基础上,设计出一款四足机器狗,其采用了稳定的金属结构,产生了仿生运动步态,可实现较强的复杂地形自适应运动能力。结合履带结构发挥其在
核心力量训练在现代竞技体育领域中备受关注。本研究的是乒乓球运动员的核心力量训练问题,文章首先阐述了核心力量的概念界定及意义,分析乒乓球运动与核心力量的联系,并针对乒
蛇龙珠是我国酿造红葡萄酒的优良品种之一,与赤霞珠、品丽珠并称为"三珠",所酿制的干红葡萄酒具有独特的风格。在高山地区栽培生产中,该品种表现为不抗病、抗旱、抗贫瘠,长势旺
单身作为一种社会现象,正日益引起社会的广泛关注.作为与结婚经济相对应的一个新概念--单身女子经济,最近受到了社会学界和经济学界人士的青睐.笔者认为,它受到如此注目,不仅
土地是人类赖以生存的基础,土地质量直接影响地区的生态环境,农作物生长,以及人群健康情况都与土地质量息息相关。本论文通过地球化学调查,以土壤为研究对象,以《1:50000土地
近年来,无线通信技术取得了突飞猛进的发展。新兴的技术与产品不断的更新换代,传统的基于硬件的定制化开发模式已经无法适应当前技术发展的要求,软件无线电技术为此提供了新的解决方案。随着软件无线电的发展,ATCA、mTCA、VPX等通用高性能处理平台也受到了广泛的关注与应用,由此构成的异构信号处理平台与传统单一处理器构成的平台相比,可以满足更多的业务需求,完成更多种类的信号处理任务。但是平台之间以及平台内