论文部分内容阅读
保护、促进和支持母乳喂养,创建爱婴医院是我国政府向国际社会承诺的关于儿童生存、保护和发展的主要目标之一。到1995年创建1000所爱婴医院,是我国政府承诺的中期目标。在国务院妇女儿童工作委员会的正确领导和世界卫生组织、联合国儿童基金会的积极支持下,经过各级政府、卫生行政部门、社会各界及广大妇幼卫生工作者的努力奋斗,创建爱婴医院工作在全国30个省(自治区、直辖市)取得了显著成绩,我国创建爱婴医院的数量已居各国之首。1992～1994年,我国创建了947所爱婴医院;1995年全国创建爱婴医院工作
The protection, promotion and support of breastfeeding and the establishment of a baby-friendly hospital is one of the major goals of the Chinese government for the survival, protection and development of children committed to the international community. The establishment of 1,000 baby-friendly hospitals in 1995 is a medium-term goal promised by the Chinese government. With the correct leadership of the State Council Women’s and Children’s Work Committee and the active support of the World Health Organization and the United Nations Children’s Fund, efforts have been made to create baby-friendly hospitals through the efforts of governments at all levels, health administrative departments, all sectors of society, and the majority of women’s and children’s health workers. The 30 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) have achieved remarkable results. The number of baby-friendly hospitals established in China has ranked first in all countries. From 1992 to 1994, 947 baby-friendly hospitals were established in China; in 1995, a baby-friendly hospital was established nationwide.