桂阳二中的农场,在学校党支部领导下,自去年大搞劳动以来,一直坚持并得到巩固和发展,成为师生进行劳动锻炼和实验实习的良好基地。从今年5月至10月,农场已收蔬菜55,000斤,稻谷15,021斤,麦子1,227斤,豆子1,000斤,菸361元,水菓62元;目前又已播种蔬菜55亩(平均每9人一亩),养猪83头,羊9只,牛2条,鸡90只,兔子30多只,鱼30,00多尾。今冬还种麦子18亩,栽培嫁接果树1,200多株,开鱼塘两口。并初步安排了明年的生产:种双季稻20亩,春播蔬菜35亩,明冬扩大到55亩,红薯30亩,大豆15亩,皮菸一亩,花生5亩。副业方面存栏生猪120头,羊50只,牛3条,鸡500只,设小畜牧场一个,修天水塘一口,培育油林场10亩和适当扩大果林区。去年复课以后,部分教师中忽视劳动的倾向又有潜长,个别教师借口全日制学校以教学为主,企图挤 Under the leadership of the Party branch of the school, the farm in Guiyang No.2 has been insisting and consolidating and developing since it worked hard last year, and has become a good base for teachers and students to carry out workouts and experimental internships. From May to October this year, the farm received 55,000 kg of vegetables, 15,021 kg of paddy, 1,227 kg of wheat, 1,000 kg of beans, 361 yuan of tobacco and 62 yuan of fruit. At present, 55 mu of vegetables have been planted (an average of 9 mu per acre) 83 pigs, 9 sheep, 2 cattle, 90 chickens, more than 30 rabbits and more than 30,000 fish. This winter also wheat 18 acres, more than 1,200 trees planted grafted trees, open two ponds. And initially arranged for next year’s production: 20 acres of double cropping rice, spring sowing of 35 acres of vegetables, expanded to 55 acres of winter, sweet potato 30 acres, 15 acres of soybeans, leather smoke acre, peanut 5 acres. Sidelines are pigs 120 pigs, 50 sheep, 3 cattle, 500 chickens, a small livestock ranch, repair a pond, cultivate 10 acres of oil forest and expand fruit forest area. After the resumption of classes last year, some teachers tended to neglect the tendency of labor. Individual teachers pretended that teaching should be based on full-time schools in an attempt to squeeze