论文部分内容阅读
英语和汉语中有许多反映饮食文化的词语和表达法,因为饮食文化在汉英两个民族中都占有重要位置,但大多数时候因为文化不同,这些词语和表达法在对方的语言中找不到对应的表达法,所以译者要想尽量完美地传达原文的意义,就应该灵活采用各种翻译方法。
中英饮食文化与翻译
【摘 要】
：
英语和汉语中有许多反映饮食文化的词语和表达法,因为饮食文化在汉英两个民族中都占有重要位置,但大多数时候因为文化不同,这些词语和表达法在对方的语言中找不到对应的表达
【机 构】
：
辽东学院外国语学院
【出 处】
：
好家长
【发表日期】
：
2018年15期
其他文献
矿产资源开发利用是一把双刃剑,在促进经济开发的同时,也会导致区域内不同程度上的环境污染、资源耗竭、生态破坏等一系列的问题。为保障在尽量不破坏环境的情况下,国民经济
通过与赣中地区主栽早熟梨品种‘翠冠’的性状对比试验，经连续5年的栽培观察，翠玉梨综合性状好，总结引种观察及其优质栽培技术，为江西省早熟梨产业战略的调整提供参考。
文章主要从人寿保险需求的角度,研究我国税收政策的影响.通过寿险保费收入、寿险金额以及寿险密度等指标,首先划分寿险业恢复以来税收政策和寿险需求的发展阶段;然后假设税率
黄土高原海拨在1000~2000m,是世界公认的苹果优生区,大规模栽培苹果兴起于20世纪90年代初,使陕西成为＂苹果大省＂,渭南成为＂苹果大市＂,白水成为驰名中外的＂苹果之乡＂。近几年,黄土高
作者明确指出了图书馆自动化、网络化、数字化的发展趋势，并综合论述了当前中小型高校图书馆为迎接挑战应采取的具体措施———建设计算机管理系统、加强馆藏资源建设、转变观念、培养复合型人才等。
地税机关实施绩效管理,对于提升地税机关效能、推进地税事业科学发展,具有十分积极的作用和重要的现实意义。文章通过对地税机关绩效管理现状和价值取向的分析研究,提出建立
利用税收政策促进创业投资企业快速发展，进而支持中小企业创业创新活动，是个亟需研究的课题。文章在阐述创业投资企业的组织形式及现行税收政策的基础上，分析存在的问题，借鉴相关
农家庭院占地面积较小，栽培品种较多，在种蔬菜时需要合理安排、科学布局。考虑立体受光等多个因素，要合理搭配种植株型高的和低的，确保遮阴采光效果良好；不同生育期的蔬菜也要巧妙
目的探究硅酮敷料结合重组人源胶原蛋白凝胶对颌面头颈部创口瘢痕的影响.方法：回顾性分析笔者医院经重组人源胶原蛋白凝胶治疗（对照组,49例）及硅酮敷料结合重组人源胶原蛋白凝胶