托尔斯泰小说在中国的再生成——建国前托尔斯泰小说在中国的传播与影响探析

来源 :邵阳学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:caoyongtao1985
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为世界上伟大的小说家,托尔斯泰的小说早在1905年就被译入中国,继而对中国新文学的创建及发展发挥了重要影响。本文主要以其三大长篇为代表,探讨新中国成立前托尔斯泰小说在中国的传播与影响。这一时期,无论是从对托尔斯泰小说的翻译、评介、研究,还是从其对中国知识界所发生的影响来看,学人、作家们主要关注的是托尔斯泰小说的思想而非艺术。这既与当时中国现实之所需有关,又与作家自身的诉求、趣味及禀赋等密切相联。
其他文献
乙型肝炎病毒(HBV)标志物是国内实验室经常检测的项目,包括HBsAg、抗-HBs、HBeAg、抗 -HBe和抗-HBc.由于国产试剂质量日渐提高,特别是HBsAg须通过批检才能出售,可信度较高.为
目的 选择一个在乙型肝炎病毒-丙型肝炎病毒-人类免疫缺陷病毒(HBV—HCV—HIV)三联荧光PCR检测试验中既可有效监控假阴性结果出现,又对阳性结果影响最小的内标浓度。方法应用不
2012年7月6日上午,全国有色金属矿业大会暨2012(第十届)有色金属矿业高层论坛上在北京隆重召开。长沙矿山研究院有限责任公司荣获“有色金属矿产资源开发利用先进单位”称号。会
目的评价胆固醇脱氢酶测定法在临床应用的可行性.方法胆固醇酯在胆固醇酯酶的作用下,水解为游离胆固醇,后者被胆固醇脱氢酶还原为胆烷-4-烯-3-酮,同时β-NAD+还原为β-NADH+H
目的探讨Sysmex XE-2100血液分析仪光学血小板(PLT-O)检测的应用价值.方法用电阻抗法、光学法和手工法同时计数血小板(PLT),以手工法结果为参考,分别与电阻抗法和光学法进行
目的建立一种检测大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌产AmpC酶的新方法,并对其进行评价.方法采用新建立的纸片表型筛选法,以头孢西丁三维试验为参考方法,对临床标本中分离出的耐第三代
目的探讨支气管肺泡灌洗液(BALF)细菌培养及药敏试验在慢性阻塞性肺部疾病(COPD)治疗中的应用价值。方法对本院2006年1月至2007年6月129例COPD患者BALF标本中的病原菌种类及药敏
全生物降解地膜应用在马铃薯生产中的试验表明,与普通白色PE地膜相比,不同品种全生物降解地膜对马铃薯产量和效益等的影响差异明显,其中8μm黑色全生物降解地膜的商品薯667 m
目的 了解肿瘤细胞组织相容性复合物(MHC)-I、MHC-Ⅱ类抗原表达在乳腺癌发生、发展和转移中的变化。方法 应用流式细胞仪检测乳腺癌和乳腺纤维腺瘤组织MHC-I、MHC-Ⅱ类抗原的表达
从行为金融学角度,提出将经纪人的投资情绪考虑进资本市场的委托代理关系中.通过建立数学模型,分析了非理性经纪人的投资决策给委托人带来的影响,得到了此时委托人与经纪人之间的