论文部分内容阅读
在“十五”计划期间中国将大规模开发海洋油气资源,油气产量有望每年递增20％,到2005年油气年产量将达4000万吨油当量。 中国海洋石油总公司总经理卫留成介绍,渤海油田的开发和南海、东海天然气的勘探将成为“十五”计划期间的重中之重。尤其是要全力开发渤海新发现的探明地质储量达6亿吨的蓬莱19-3大油田和东海盆地西湖凹陷的天然气资源。 卫留成说,中国在渤海湾地区、东海和南海海域最近发现了一批大型含油气构造,都具有丰富的
During the “10th Five-Year” Plan, China will make large-scale development of offshore oil and gas resources. Its oil and gas output is expected to increase by 20% annually. By 2005, the annual output of oil and gas will reach 40 million tons of oil equivalent. Wei Liucheng, general manager of China National Offshore Oil Corporation introduced the development of Bohai Oilfield and the South China Sea and East China Sea natural gas exploration will become the “Tenth Five-Year” plan period top priority. In particular, it is necessary to fully exploit natural gas resources newly discovered in Bohai, with a proven geological reserves of 600 million tons, in the Penglai 19-3 large oilfield and the Xihu Depression in the East China Sea. Wei Liucheng said that China recently discovered a number of large oil and gas structures in the Bohai Gulf region, the East China Sea and the South China Sea, all of which are rich in