语用失误性质初探

来源 :湖南第一师范学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jyd965243
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用失误是在语言运用·中因文化传统、风俗习惯、价值观念等的不同而产生的失误。在跨文化交际中研究这类失误对于二语学习、顺利交际和交流思想乃至商务谈判等实际操作都具有重要意义。跨文化交际中的语用失误可归结为交际失败和交际不能达到预期的效果二类。交际失败是说完全没有沟通,甚至适得其反。交际不能达到预期的效果包括失礼或非礼、说话不得体、有损对方的面子和有损社会公德四类。
其他文献
行政事业单位财务要科学化和规范化管理,要常抓不懈,同时要科学管理、与时俱进、依法监察、发挥成效。本文就行政事业单位财务管理现存的问题,以及如何加强行政事业单位财务科学
美国佛罗里达社区学院位于杰克逊维尔港口城市,是北美第二大学院。经过2004年的工程预算审批,学校的暖通空调设备经理Mark Gandy声明,学校决定更新其冷水机组和控制系统,并重点考
撤单后多数企业酝酿重新申报,失意企业成为并购头号标的。  面对史上最严厉的IPO财务核查,越来越多的企业选择退场。截至4月12日,2013年撤销IPO申请的企业已经高达168家,91家机构IPO退出铩羽而归。这标志着自年初开始的“IPO自查风暴”终于显现出效果。  尽管前三个月主动退出的企业总数仅为48家,但在3月31日“大限前夜”来临之际,这一数字就激增到了78家,相隔几天后,这一数字就激增了一
电子理财市场正处在颠覆传统的前夜。称雄多年的金融巨头们,已登上了理财工具电子化的发展征程。  从线下的“被销售”到线上的“主动买”,随着理财产品销售渠道的不断转变,如今,网络理财的热度已经让不少金融机构为之一振。在利率市场化的环境下,大家正摩拳擦掌,把更多关注的目光投向了新媒体理财,多家银行便推出多种理财平台渠道,加速布局市场,一场新媒体理财的革命正悄悄上演。  新生力量正成长  理财工具纷纷升级
近年来,随着研究重心的转换,人们逐渐发现文学翻译过程是一种艺术的再创造。因而读者对译文的要求不再局限于对原文文本内容的忠实,而更加注重原作风格的再现。许多翻译工作者也
遵医行为是指患者求医后其行为与临床医嘱的符合程度,为遵循医嘱的行为活动。而急诊留观患者对医嘱依从性的高低直接影响到疾病的治疗和转归。我科自2005—06-2005—12收治急
7月23日,在经济日报集团主办的《经济大讲堂》上,全国政协经济委员会副主任、中国国际经济交流中心常务副理事长郑新立做了题为“实现双倍增的目标与转变发展方式”的主题演讲
中国光伏行业经历了跌宕起伏的十年,此刻它面临的,是一场“起死回生”的考验。  光伏行业近十年的发展轨迹犹如过山车一般从高峰跌入低谷。2013年,更被看做是我国的“光伏”寒冬年。  国内,尚德,赛维等几大光伏巨头遭遇数十亿元亏损;国外,美国与欧盟先后开展了针对中国光伏产品的“双反”调查。美国2012年11月对中国晶体硅光伏电池片等产品征收18.32%至249.96%的反倾销税,以及介于14.78%至
中国人民银行行长周小川在过去的两任期间建立了利率市场化机制、促进人民币浮动汇率机制的形成,完成了大型国有银行股份制改革。在接下来的5年内,摆在他面前的是更为艰巨的金融改革深水区,而其中最难的便是对金融主体的改革。  尽管从市值角度来看,国有银行的改革取得了巨大成功,但银行业垄断之争远未停止,金融领域远未充分商业化,更谈不上真正的公司治理境界。利差占据银行利润的半壁江山,佣金成为证券公司的稳定收入来
知名投资人吉姆·罗杰斯一向语出惊人,在黄金价格暴跌之后,他及时来了趟中国,向中国大妈鼓吹黄金的价值。这回一波又起,在人民币升值的当下,他预计在接下来的20年到30年,人民币可能会比2005年升值300%、400%甚至500%。这位量子基金前合伙人极度看好人民币走势,甚至认为人民币将来会取代美元。  今年以来,人民币汇率继续保持上升势头。截至6月4日,人民币对美元汇率中间价报6.1735,较前一个交