托马斯·哈代的小说被翻译成各国文字,甚至被拍成电影和电视片,受到各国人民的追崇和喜爱。其实,托马斯·哈代还是位伟大的诗人,他的诗歌更能表达自己的思想和感情。今天,在各种新派诗如潮涌的诗坛中,带着几分乡土气息的哈代诗为何会日益受到众多的文人和百姓的珍爱?也许是因为人们体会到哈代那可贵的真挚、质朴的诗风吧。 Thomas Hardy’s novels have been translated into various languages ​​and even made into films and television programs, which have been praised and loved by all peoples. In fact, Thomas Hardy is still a great poet, his poetry can express his thoughts and feelings. Today, in the surging poetics of all kinds of new schools of poetry, why does Hardy’s poem with a bit of local flavor be cherished by literati and people more and more? Perhaps it is because people have come to realize Hardy’s precious sincere and simple poetic style .