互联网时代俄汉应用翻译教学理论与文化融合探究——评《俄汉应用翻译》

来源 :人民长江 | 被引量 : 0次 | 上传用户:harric1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,中俄两国友好往来和频繁交往,大大促进了中俄两国在安全、经贸和能源等领域展开的充分合作。当下,中俄关系已上升为全面战略协作伙伴关系,我国高校开办俄语专业也不在少数。各种翻译理论新方法也得到广泛应用,例如以什维策尔翻译等值理论为指导,从等值理论角度出发研究翻译转换法在俄汉应用翻译中的运用,总结出相关翻译规律与模式,为俄汉应用翻译实践积累经验。
其他文献
随着人们对河流生态环境要求的提高,河流生态研究引起了广泛关注,也取得了很大的进步。在广泛查阅国内外相关文献的基础上,对河流生境、河流生态流量、河流生态系统健康评价
软岩挤压变形是深埋或高应力隧洞工程建设过程中的一大难题。由于不同类型的软岩特性千差万别,隧洞在不同条件下开挖后所表现出的挤压变形程度各异。根据滇中红层软岩的流变
通过对上海地区河道生态护岸展开实地调研,结合国内外生态护岸研究理论与实践成果,归纳确定生态护岸效果评价标准及评价方法。从结构性、生态性、功能性3个方面出发,选取15个
民歌属于传统文化范畴,民族声乐是传统文化的表征,当民歌源起和发展自民族生活之时,人们与之相匹配的创造的表达方式即为民族声乐。民族声乐决定了它的本体文化内涵需要在传
大坝溃决是一种低概率高风险的灾害,研究一种可靠的溃坝生命损失评估方法对于溃坝突发事件应急响应显得尤为必要。但由于致灾环境复杂,生命损失受到定性与定量因素的耦合作用
密度对粗粒料的力学特性具有重要影响,而传统的土石坝应力变形分析较难考虑密度变化的影响。通过4组不同初始密度的粗粒料大型三轴试验,研究了密度对粗粒料强度和变形特性的
为了探索膨润土改性黏土在寒冷地区作为防渗材料的可行性,以干密度、饱和度、膨润土掺量和冻融循环次数为因素,试验研究了膨润土改性黏土在封闭系统条件下的冻胀和融沉特性,
面板堆石坝在施工和运行过程中,受环境温度的影响如寒潮和气温骤降等,面板混凝土会产生较大的温度应力。有必要研究气温骤降对混凝土面板温度应力的影响,并进行面板保温措施
采用能量色散X射线荧光光谱(ED-XRF)技术结合考古学常用的陶器操作链研究模式,对河南汝州煤山遗址出土的陶器遗存开展制作工艺和文化传承关系的综合研究。煤山遗址位于河南省
胶凝砂砾石(CSG)是一种低强度、低弹性模量的新型筑坝材料。为改善CSG材料的力学性能,选取天然砂砾石为原材料,以不同掺量的硅灰(S=0,2%,5%,8%,10%,12%)替代水泥配制了6批试