论文部分内容阅读
近年来,英国皇家海军装备发展面临严峻挑战。英国经济不振导致经费支持力度降低,使其海军整体实力逐渐下滑,不复过去“日不落帝国”的形象:皇家海军的“海鹞”舰载机和“无敌”级航母的相继退役,在人才的保留和训练方面影响了“伊丽莎白女王”级航母在未来形成战斗力。面对诸多困难,英国仍在按照2010年版《战略防务与安全评估》和即将面世的2015年版《战略防务与安全评估》的计划,竭力研发新型军事技术,追赶最新军事前沿,
In recent years, the British Royal Navy’s equipment development is facing severe challenges. Britain’s sluggish economy led to lower financial support to make its overall strength of the navy gradually decline, no longer the past, “never fall empire,” the image: the Royal Navy’s “sea 鹞” carrier-based aircraft and “invincible” level Aircraft carriers have been retired in the retention and training of personnel affected “Queen Elizabeth” class aircraft carrier in the future to form combat. Faced with many difficulties, the United Kingdom is still working hard to develop new military technologies and catch up with the latest military fronts in accordance with the 2010 strategic defense and safety assessment and the forthcoming 2015 edition of the Strategic Defense and Security Assessment.