INTO THE WILD对于定居巴黎的建筑师LUIS LAPLACE和他的伴侣CHRISTOPHE COMO丫来说，位于南法的这座漫无边际的夏日庄园，是一处充满鲜明对比和蓬勃生机的所在。
　　“你想和Simon见个面吗？”Christophe Comoy一边戴上一顶破草帽一边问道。“seee-mon！”他尖声吹着口号，而Simon，一只高傲的马朗雄鸡，趾高气昂地走到它那围着围栏的王国边缘，发出一声响亮的啼叫。它是眼下“统治着”Combenègre的三只公鸡--，位于法国西南部南比利牛斯大区的Combenègre是Comoy和定居巴黎的阿根廷建筑师Luis Laplace的消夏别墅。两人是生活和工作上的伴侣（Comoy辞去了一份金融业的工作来打理Laplace的事务所），六年前，在这栋房子的老业主、Comoy的祖母去世后，他们从Comoy的堂兄弟那儿买下了它。
　　“Christophe的爱好是和这些小鸡玩耍。他和它们一待就是好几个钟头。”Laplace说，而他则更愿意花时间去当地的村落逛逛，从附近的旧货市场淘点宝贝，并坦言他觉得超市买来的鸡吃起来味道不错。“他和它们说话，这些鸡就会跟着他进屋。”Simon的两只母鸡甚至还出现在了今年初夏的《Vogue》大片中，但一只名叫Odette的母鸡则在喂食到一半时兀自飞走，再也不见踪影。“她只说了句，‘我受够了。’”Comoy难过地叹息道。“你好吗，Ico？”他们那只雾灰色的呵叻猫哀怨地在鸡舍旁喵喵叫时，他问它。“它嫉妒了。”
　　鸡舍安在靠近农场蜂房的屋子下面。食品储藏室里，Laplace和Comoy有一整柜的蜂蜜：淡黄色的采自夏季的花朵，深金色的来自冬季的栗树花，还有一堆用大菜园里收获的浆果制成的果酱。当两人从附近的图卢兹坐一个小时的飞机回巴黎时，他们总是会带上鸡蛋、蜂蜜和西葫芦。“我们就像在走私。”Comoy开玩笑道。去年，为了处理铺天盖地的番茄，Comoy做了好多天番茄酱。这一季，他则被一堆浆果和莓子包围了’并且已经开始制作蜜饯。对待它们得有耐心，他用大拇指和食指捏着一只未成熟的黑莓对我说道：“你不能把它们扯下来，当它们完全成熟时，自然会落到你手中。”
　　同样的理念被运用到了这片位于法国偏远之地、曾是葡萄园的17世纪庄园中，你可以感觉出，这里的每一处细节都被充满爱意和耐心地处理。两人等了三年时间才为翻新后的马厩找到尺寸完美的杨木梁，而屋内也立着各种正在进行和即将进行的翻修工程警示牌：计划在谷仓里修建的一问摩洛哥浴室，可能还有一间画室。乍看上去，这片漫无边际又略显杂乱的庄园与Laplace主持设计的那些简洁审慎而又色彩鲜明的建筑有着天壤之别。但仔细观察后，这里对细节的关照和对当地文化的顺应，会令人联想起他为一名客户在伊比萨岛建造的一栋棱角分明的别墅，又或是将萨默赛特的一座农场改造为Hauser