艺术离不开地域、文化的影响,是社会生活的真实反映。随着东西方文化交流的日益频繁,必然会带动当代绘画形式语言的发展。作为中国当代油画领军人物的朱德群。他将带有中国意蕴的油画作品推入世界,加深了世界对中华文化的认识与理解。而朱振庚主张笔墨结合,在中国传统绘画上方式上,加之西画色彩技法的运用,令其国画作品别具风格。探究二者在绘画形式语言上的共融性,有助于探析当代绘画形式语言的发展方向,促进当代艺术理论的发展与革新。 Art is inseparable from the geographical and cultural impact, is a true reflection of social life. With the increasing frequency of cultural exchanges between East and West, it is bound to bring about the development of contemporary forms of pictorial language. Chu Teh-chun, the leader of contemporary Chinese oil painting. He pushed the oil paintings with Chinese connotation into the world and deepened the world’s understanding and understanding of Chinese culture. Zhu Zhengeng advocated the combination of brush and ink. On the traditional Chinese painting method and the application of color techniques in western painting, his painting style was unique. To explore the two in the form of language of painting is helpful to explore the contemporary direction of the development of formal language of painting and promote the development of contemporary art theory and innovation.