论文部分内容阅读
将西方诠释学理论应用于宋诗研究,从诠释主题、诠释对象、诠释方法、诠释价值的角度描述了钱锺书在其《宋诗选注》是如何诠释宋词的。从数量众多的两宋诗歌选录进《宋诗选注》的诗歌只是其中一小部分,因此从诠释学的角度探讨钱锺书对宋代诗歌艺术评价标准,才能够了解他对宋诗诠释的重点、诠释的角度,有助于我们对宋代诗歌有更深入的了解。
Applying western hermeneutics theory to the research of Song poetry, this paper describes how Qian Zhongshu interprets the Song poetry in her interpretation of the theme, the object of interpretation, the method of interpretation and the interpretation of value. Therefore, from the perspective of hermeneutics, it is possible to understand Qian Zhongshu’s evaluation criteria for the art of poetry in the Song Dynasty from the perspective of hermeneutics so as to understand his key points and interpretations of the interpretation of the Song poetry Point of view, help us to have a more in-depth understanding of Song poetry.