论文部分内容阅读
李渔写小说之类首先是为了刻书卖钱,所以他很重视作品的娱乐性,故事新鲜,情节巧妙,只要让人读得好玩,他不怕写得离奇,写得庸俗。同时,为了避免担上败坏世道人心的恶名,他又喜欢标榜风教,表示对社会正统意识的尊重与顺从。但这种议论,既非出于作者本愿,又容易招读者厌烦,所以他的“道理”往往说得希奇古怪,
Li Yu wrote novels and the like for the first time in order to sell books for money, so he attaches great importance to the entertaining of the work. The story is fresh and the plot is ingenious. As long as people read it fun, he is not afraid to write bizarre and write vulgar. In the meantime, in order to avoid being notorious for corrupting the hearts and minds of the people in the world, he also likes to advertise the teaching of wind and to show respect and obedience to the orthodox consciousness in society. However, this argument is neither out of the author’s will, but also easy to recruit readers tired, so his “truth ” often put it odd,