论文部分内容阅读
1.观察深圳,也就是在探索中国经济如何从计划经济向市场经济的转型模式;解读深圳,也就是在剖析如何使一个落后的小村镇跨越式走向现代化的基本路径。2.在邓小平理论中,改革的实质就是对教条化的马克思主义的再批判,对计划经济体制的根本否定,对市场经济的理性确认,开放的实质则是对当代资本主义社会的再认识,对人类一切共同文明的创造性吸收。3.“三个代表”重要思想的精华不在于三句话的文字表述,而在于背后已经发生和将要发生的政策调整和制度变迁。它的本质涵义在于充分而坚实地奠定了中国共产党执政的合法性基础。4.“以发展党内民主带动人民民主”的战略性安排是当代中国走向政治文明的关键突破口。
1. To observe Shenzhen, that is, to explore how China’s economy is transformed from a planned economy to a market economy; to interpret Shenzhen, that is to say, to analyze the basic path of how to modernize a backward small village and town by leaps and bounds. 2. In Deng Xiaoping Theory, the essence of reform is the re-criticism of dogmatic Marxism, the fundamental negation of the planned economic system and the rational confirmation of the market economy. The essence of the reform is the re-recognition of contemporary capitalist society, Creative Absorption of All Common Civilizations. 3. The essence of the important thinking of the ’Three Represents’ lies not in the rhetoric of the three sentences, but in the policy adjustments and institutional changes that have taken place and will occur behind them. Its essence is that it fully and solidly laid the foundations of the legitimacy of the CPC in power. 4. The strategic arrangement of “developing democracy within the party and promoting people’s democracy” is a key breakthrough in contemporary China’s political civilization.