如此伤心，何来“暗然”？
　　——谈“暗”与“黯”
　　《江南时报》（2002.10.25）报道一种治疗中风偏瘫药“正坍宝”时，有这样一段话：
　　“‘正坍宝’价格不是所有人都能接受的。我们每天都接到来自全国各地的信件几百封。这些中风病人为了治这病欠了很多债务，有的家庭破散、有的痛不欲生。看到这些悲凉的事情，我们无不暗然落泪。”句中的“暗然落泪”应写作“黯然落泪”。
　　“暗”与“黯”虽然字义相近，都有阴暗、昏暗义，但“暗”指的是因光线不足而昏暗，与“明”相对，如“阴暗、暗淡、暗无天日”等，“暗”还有糊涂、愚昧、隐藏不露、私下里，以及形容颜色灰黑的义项；“黯”（《说文解字》：黯，深黑也）的本义指黑色，引申指因无光泽而昏暗，一般用于形容神情、心态。“黯”一般不单独使用，和“然”构成“黯然”一词。而“暗”则可以单独使用，不能和“然”组合成词，但它能跟助词“下来”或“了”结合，充当句子的谓语，如“天色渐渐暗下来”“天已经暗了”等。因此词语“黯然落泪、黯然失色、黯然神伤”等都不应写作“暗然”，而“暗淡、灰暗、晦暗”里的“暗”亦不宜写作“黯”。
　　不胜其“繁”
　　——谈“繁”与“烦”
　　“烦”与“繁”这两个字，如同其字义一样，时常会搞得你心烦意乱。用“烦乱”还是“繁乱”，写“烦杂”还是“繁杂”，还真的要费一番脑子。两字误用的情况常见诸报端，如：
　　①在心绪繁乱的时候，来这里，纵情山水，纵情桂林！
　　（《华南新闻》2001.08.03）
　　②新郎官总是有种种烦乱的事要处理。（《江南时报》2004.07.18）
　　③从被动救济救灾的烦杂事务中解脱出来。（《人民日报》2006.10.23）
　　④不搞繁琐哲学，不搞神秘化，述职评议重在提高实效。（《人民日报》2001.11.21）
　　例①应写作“烦乱”，例②应写作“繁乱”，例③应写作“繁杂”，例④应写作“烦琐哲学”。道理是：
　　“烦”与“繁”虽有一个形容词义项是相近的，即都有“多”的意思，但“烦”指多而乱，侧重于形容心绪烦躁杂乱，如：烦乱、烦闷、心烦、烦絮等；“繁”指数量多，事情复杂，与“简”相对，引申指繁殖（牲畜），侧重于形容（事务）繁杂混乱，如：繁琐、繁茂、繁乱、纷繁、删繁就简等。
　　值得注意的是，“烦琐”现在一般应写作“繁琐”，“繁杂”不宜写作“烦杂”，但“烦琐哲学”却不能写作“繁琐哲学”，这是规范的需要。