论文部分内容阅读
各地行政公署,各市、自治州人民政府,省政府各部门、各直属单位:根据《中华人民共和国预算法》和《国务院关于编制2003年中央和地方预算的通知》(国发[2002]23号)精神,结合我省实际,现就2003年度省级预算和各地预算编制工作有关事项通知如下:一、编制预算的指导思想2003年,国家继续实行积极的财政政策和稳健的货币政策。我省国民经济将继续保持良好的发展势头。但随着经济全球化和国际、国内市场的进一步开放,我省经济运行也将面临更多的困难和矛盾。从国内看,我国正处于经济体制改革、结构调整的关键时期,下岗失业及再就业问题比较突出,新增就业岗
According to the Budget Law of the People’s Republic of China and the State Council’s Notice on the Preparation of the Central and Local Budget in 2003 (Guo Fa [2002] No. 23), the administrative commissions of all localities, people’s governments of all municipalities and autonomous prefectures, departments and departments of the provincial government, In light of the actual conditions in our province, we hereby notify you of the relevant matters concerning the preparation of the provincial budget and the budgeting work throughout 2003 as follows: I. Guidelines for Preparing the Budget In 2003, the state continued to adopt a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy. Our province’s national economy will continue to maintain a good momentum of development. However, with the economic globalization and the further opening up of the international and domestic markets, the economic operation of our province will also face more difficulties and contradictions. From a domestic perspective, our country is in a crucial period of economic restructuring and structural readjustment. The issue of laid-offs and re-employment is prominent. The number of new jobs