论文部分内容阅读
安东尼·凡·代克爵士的独特成就在于他塑造了一种高贵的英国人形象。他塑造的不是我们在街头看到的那种头戴圆顶礼帽、性情温柔、肤色红润的英国人,而是如今已不多见的典型的贵族,他们沉静、端庄,神态孤傲,从法国加来到巴基斯坦白沙瓦的贵族在他们面前都会自惭形秽。凡·代克曾给当时最伟大的宫廷画家皮特·保罗·鲁本斯当过助手。1632年凡·代克来到伦敦,从那时起直到1641年他去世时为止(享年42岁),他一直在用画笔塑造高贵的英国人。这一时期,他在查理一世及其妻亨利埃塔·玛利亚王后的宫廷里服务了七年,取得了当时多数画家所望尘莫及的成就。不断有人求他画像,许多诗
The unique achievement of Sir Anthony Van Dyck is that he shaped a noble British image. What he shaped was not the kind of British bowler hat we saw on the streets wearing gentle, soft-skinned rituals, but a rare, typical aristocrat who was quiet, dignified, and lonely and proud, from France and Canada Aristocrats who came to Peshawar in Pakistan will be ashamed of themselves before them. Van Dyke worked as an aide to Pete Paul Rubens, the greatest court painter of the time. Van Dijk came to London in 1632, and from that time until his death in 1641 (at the age of 42), he had been using a brush to shape the noble British. During this period, he served for seven years in the court of Charles I and his wife, Queen Henrietta Maria, and achieved the accomplishments most painters had at the time. There are people asking for pictures, many poems