论文部分内容阅读
近几年来,我们认真贯彻《妇女权益保障法》,将下岗失业妇女的培训、就业和社会保障作为我市劳动保障工作的重要内容,不断加大培训力度,提高下岗失业妇女的技能素质,为下岗失业妇女的求职就业创造条件。三年中,共培训各类下岗失业妇女15.9万人,其中有12万人重新走上了工作岗位,实现了再就业,培训就业率达到76％。
In recent years, we conscientiously implemented the Law on the Protection of the Rights and Interests of Women, laid the training, employment and social security on laid-off and unemployed women as an important part of our city’s labor security work and continuously increased our training efforts to improve the skills and qualities of laid-off and unemployed women. Laid-off unemployed women create job search and employment conditions. In the past three years, a total of 159,000 laid-off and unemployed women were trained. Among them, 120,000 returned to work and achieved reemployment, with a training and employment rate of 76%.