俄汉机器词典信息系统的建构策略

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:purong0826
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文作者以其倡导和创建的<现代俄语事格语法>为理论基础,正在建造旨在为自然语言处理服务的俄汉机器词典(又称面向信息处理的俄汉语词汇知识库),本文结合这一工作主要阐释如下几个相关的问题:1)计算语言学与计算词典学;2)建造俄汉机器词典的基本原则;3)俄汉机器词典的信息结构和信息指派功能;4)俄汉机器词典信息系统的建构技术.
其他文献
患者:女,26岁,2年前骑自行车不慎跌入水沟,被芦苇杆刺伤左眼.当时剧烈疼痛,视物不见.在当地医院行左眼CT检查,诊断为"左眼眶内植物性异物",即行"左眼眶内异物摘出术",术后给
利用MAGGIC/SCENGEN5.3软件中的14个大气环流模型预测了西北地区降水量的变化情况,采用AR4中A1B-AIM、A2ASF和A1FI情景来模拟未来CO2排放情景。结果表明:12050年A2ASF情景下多模型预测西北五省各季节降水量绝对值变化的中位数为-0.2~0.6 mm/d,但预测的极端值范围变化很大;2根据最佳模型预测,最有可能出现干旱的地区及相应季节为陕西的夏季和冬季、甘肃的夏季
舟山群岛地处我国东南沿海的长江口南侧、杭州湾外缘的东海水面上,地理位置介于29&#176;32′~31&#176;04′N、121&#176;30′~123&#176;25′E之间.舟山是全国惟一的群岛型地级市
目的探讨甲强龙冲击治疗早期人工晶状体前膜的疗效.方法早期,大剂量甲强龙静脉滴注治疗21例(21眼)复杂性白内障摘出、人工晶状体植入术后人工晶状体前膜形成,用药3~5天后改用地塞米松,递减至停止(5天左右).结果 21例用药1~2天后,人工晶状体前膜开始吸收、变薄,5~8天,16例人工晶状体前膜完全吸收,5例瞳孔缘与人工晶状体间有点状粘连,瞳孔缘有少许纤维机化膜残留,所有病例人工晶状体表面透明,不影
通过多输入单输出模型和考虑系统蓄水变量的多输入单输出模型,对黄河兰州水文站逐日流量过程进行了建模与试预报。结果表明:黄河兰州水文站逐日流量过程可根据干流小川水文站
围绕小浪底水库调度问题,从优化水沙组合、支流库容充分利用、减缓水库淤积等方面对水库淤积形态进行了优选,提出了可长期保持该优选形态的水库调控技术与方式,并科学地评价
采用超越对数随机前沿分析(SFA)面板数据模型,测算了河南省工业行业水资源效率和全省38个工业分行业的节水潜力。结果表明:河南省现状工业水资源效率为0.695,工业分行业节水潜力
监控设施在实际生活中的使用,是将高科技手段运用到公共管理之中的成功典范。但对监控区域公民信息的处理不当会严重地侵害公民隐私权。为此,要用好公共视频监控这把双刃剑,
在生态沟渠的过流能力和断面尺寸设计中,断面阻水特性以及平均流速是非常重要的因素。以往的研究多基于力学平衡方程,但往往仅考虑了植被的阻水作用而忽略了沟渠边壁及底板的