北京话(49)

来源 :北京广播电视报人物周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shadowhigher
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [第四十九辑]修车的说他是“拿破轮”
  我在网上看到过一个段子:一个洗碗的阿姨嫌洗碗工这个名字不好听,给自己起了个很牛气的名叫“瓷洗太后”;隔壁补车胎的师傅看了,受到启发,也改了个有国际范儿的名儿叫“拿破轮”;不远处的电焊铺老板看了,也不甘寂寞,把自家铺子改为“焊武帝”;旁边糖果店的老板一见他敢起这名,两天以后也换了招牌“糖太宗”;几米远的切糕店的老板看见了这个招牌,第二天就换了店名“汉糕祖”。
  这些人正为改名争风吃醋,拉粪的粪车从这儿经过,淘粪工看罢跳下车,找了纸笔,写了三个字,大喊一声:“你们谁也别争了,看看我是谁!”众人一看上书“泰屎皇”,立刻無语了。您瞧这就是借谐音产生的幽默效果。
  借题发挥产生的幽默也很普遍。借着对方的话茬儿往下说,例如:北京人管老闺女叫“当妈的贴身小棉袄。”一位母亲不同意女儿找的男朋友,对她男朋友说:“你知道她是我的小棉袄吗?”对方说:“知道叉怎么样?”母亲说:“我还没穿呢,你就把她给我拿走了!”
  北京话的幽默是随处可见的。走在街上,请人让道儿,老北京人绝对不说:“靠边儿!”或者“起开点儿!”一定会说:“劳驾了您哪!”或者“蹭油了您哪!”
  “蹭油了”是一句老北京土话,意思是我手里拿着油瓶子呢,留神别蹭您一身。谁不怕蹭一身油呀?一听这话是不是得赶紧给他让道儿?其实他什么也没拿,这么说,只是一种幽默。当然,这句话,您如果不在特定的场合说,就没有幽默感了。
  说话大喘气,也是北京人幽默的一种手法。有个很出名的笑话:有个秀才参加一老太太的寿宴,主人知道他有学问,让他说两句祝寿的话。他一开口就说:“这个女人不是人。”主人一听顿时不高兴了:怎么上来就骂人呀?正要发火儿,秀才说出了后半句:“九天仙女下尘寰。”主人听了转怒为喜,夸他有学问。
  当年我的师傅“二流”说话也爱大喘气。有一次聊天,他说:“我们家孩子考上北京大学了!”大伙儿一听自然为他高兴。我随口问道:“真的?”想不到他嘿嘿一笑说:“要是真的就好了!”您说他逗不逗吧?
  有一次,我跟几个朋友到饭馆吃饭,菜炒得咸了。一个朋友让服务员把经理叫过来说:“刚才进门儿的时候,见门口停着两辆警车。你知道吗?”赶上经理是个老北京人,一听这话,马上明白了这句话的潜台词:“把卖盐的给打死了。”
  他抖了个机灵,冲大伙儿微微一笑说:“抱歉了,我知道了诸位口轻,您再重新点俩味儿淡的菜,多少钱冲我说话。”您看北京人多有幽默感,不好听的话,他能拐着弯儿说出来。
其他文献
自从白岩松的第一本书《痛并快乐着》出版以来已经过去了18年,在此期间他又出版了《幸福了吗?》和《白说》。日前,央视主持人白岩松自创图书系列品牌“FromBai”,将其畅销多年的三本书全新再版。“我把下本书的很多内容都说到这套书的音频视频当中了,有点砸自己的饭碗。”白岩松以本次“新”书发行为契机,在京举行了一场主题为“光阴的故事:岁月既慢且长,白说你听”的演讲,与大众分享了他打造“From Bai”
期刊
两年前,郑若行从香港辞职返乡,为两鬓斑白的父亲拍起了一部纪录片《爸爸的木匠小屋》,把退休父亲的手工生活记录了下来。不料,这部片子竟引来800多万人观看,豆瓣评分高达92分,还惊动了央视。神似宫崎骏的郑爸爸从此成为“网红”。这时,女儿又陪他做起了更大的梦。  郑若行,1986年出生在杭州西塘镇,2008年从香港浸会大学毕业后,做过电影制作人、插画师、珠宝设计师。在香港漂泊多年,她一直牵挂着远在家乡的
期刊
她是地球科学史上最被低估的科学家之一。在生命的末期,她对科学的贡献才获得广泛认可。  玛丽·萨普是拉蒙特一多尔蒂地球观测站的开创性海洋学制图师,第一张海底全球地图的共同制作者,以及穿过大西洋中脊的中央裂谷的共同发现者,她是地球科学史上最被低估的科学家之一。作为第一个绘制全球海底地形图的科学家,萨普使用圆珠笔、钢笔和直尺工作,根据哥伦比亚大学研究人员和其他人所做的成千上萬的声纳数据描绘出水下细节。她
期刊
激扬青春风采 奉献智慧人生 续写文化魅力  “讲解员不是复读机,不是照本宣科的传话者,更不是陪同游客参观的随行者。颐和园是世界文化遗产,如何在讲解中让游客了解颐和园更多的历史文化,增长知识,让他们自然而然地融入到景区文化中来,这是我们的责任与担当……”梳着一头大马尾,笑起来温婉甜美的韩笑说起话来温文尔雅,全身充满青春活力。  2008年6月,年仅22岁的韩笑从四川外国语大学毕业,来到颐和园上班,从
期刊
一次,郁达夫邀了几个朋友一起去西禅寺吃“十八娘”(荔枝的一种)。他边吃边吟诗,吃了许多。归途中,突然腹痛不止,回家急请医生,偏偏是星期日,医院停诊。邻居问:“是不是荔枝吃多了?”急忙拿来一小碟酱油让他喝下,不久,肚子就不痛也不胀了。以后他逢人便说:“古人说:尽信书不如无书。果是真理。”  又,有一次,郁达夫请一位军界的朋友到饭馆吃饭,吃完饭结账时,只见他竟然从鞋垫底下拍出几张钞票交给了服务员。朋友
期刊
张恨水,原名张心远,恨水是他的笔名。安徽潜山人。著名报人、章回体小说家。  一次,张恨水和几个朋友在聊天,聊着聊着,聊到了应该找什么样的女子做女朋友的问题。有人说:“要美丽的。”张恨水就说:“那不如去赏花。”有人叉说:“要道德好的。”張恨水叉说:“那不如去看书。”还有人说:“要能帮助我的。”张恨水却说:“那不如买架机器。”说到这里,朋友们再也不能找出好的标准了,就问张恨水:“那你要找个什么样的人呢
期刊
伊丽莎白·史密斯·弗里德曼是伟大的美国密码破译专家。她做过的很多工作要过几十年才能完全解密……  抓捕开古董娃娃店的日本间谍  迪金森是一个50来岁,长着褐色头发的寡妇。1944年1月21日,几名联邦特工在纽约银行让她打开她的保险箱,里面装有15900美元的现金,联邦特工随即宣布了对她的逮捕令,在两名联邦特工的挟持下,体重只有94磅的她一直在扭来扭去,并试图挠伤他们的眼睛。  聯邦调查局逮捕迪金森
期刊
一天,美国第16任总统林肯走在华盛顿的大街上。忽然,他看到在一家名为《智慧》的杂志社门前围了一大群人。原来,在该杂志社的外墙上竟然有一个小洞,洞旁写着几个醒目的大字:不许向里看!但好奇心还是驱使人们争先恐后地向里观望。林肯也凑上前去通过小洞向里张望,里面竟是用五彩缤纷的霓虹灯组成的《智慧》杂志的广告。  林肯大笑起来。他觉得这家杂志的广告很有创意,于是吩咐秘书为他订了一份《智慧》杂志。果然是本内容
期刊
北京境内的西部山区统称北京西山,属太行山的余脉。北京西山的北界为居庸关的关沟,这是一条略向西偏、近南北向的通道,南端始于昌平区南口,向北经过居庸关到八达岭关,是北京通往河北和内蒙古草原的重要通道。北京西山拥有异常丰富的地质现象,是中国地质学的发源地。  门头沟境内的地质遗迹众多,华北地区代表性的地层绝大部分在门头沟境内都有出露。现今流行的许多地质名词是在门头沟境内首先研究并根据门头沟的地名命名的,
期刊
爱情,是人类世界永恒的主题。无论是文学、绘画、电影,还是摄影,爱情都是艺术的重要灵感源泉与歌颂对象之一。这个微妙的存在,看不见,摸不着,却能通过一个眼神、一個动作、一个瞬间让你清楚地觉察到。  摄影,让恋人间亲密而隐私的瞬间有了展示的机会,甚至,足以成为影史上永恒的经典。
期刊