论文部分内容阅读
武术文献的翻译在中外文化交流中起着十分重要的作用。文化翻译观认为翻译研究本身就是一个文化问题,武术翻译的本质是跨文化交流,必须坚持专业化策略、民族化策略和规范化策略,才能准确传达中华武术的深刻文化内涵。
文化翻译观视野下汉语武术文献的翻译策略
【摘 要】
：
武术文献的翻译在中外文化交流中起着十分重要的作用。文化翻译观认为翻译研究本身就是一个文化问题,武术翻译的本质是跨文化交流,必须坚持专业化策略、民族化策略和规范化策
【机 构】
：
河南师范大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年1X期
其他文献
基坑是建筑工程的重要组成部分,制定合理的支护方案,能促进现场施工顺利进行,保证施工人员的安全.本文以钢管斜撑支护为核心,首先介绍了适用范围和技术优点,然后总结了施工技
国务院总理温家宝考察无锡物联网中心后,物联网这一概念迅速升温。当前,物联网被称为继计算机、互联网之后世界信息产业第三次浪潮。物联网产业规模是互联网的30倍,是一个万
脑伤散治疗脑外伤后综合征疗效分析甘肃省人民医院（兰州７３００００）张毅，程桂香，陈立德，刘建雄，乔栎，高俊颅脑伤后，不少患者留有某些神经方面或精神方面障碍的表现，称为脑外伤后综合征。自１９９５年９月～１９９６年
随着京津冀一体化的发展,北京产业结构转移,天津滨海新区成为华北石化工业基地,石油地质储量丰富,是重要的石油开采和利用基地。在石油的开采和利用过程中“跑冒滴漏”对地下
近年来,我国大数据市场发展迅速,大数据产业成为经济发展的新源泉。分析大数据产业协同创新内涵及动因,基于我国大数据产业存在的主要问题,提出构建大数据产业协同创新生态体
本文针对岩体工程中最常见的非贯通裂隙岩体（而不是完整岩样）及岩体工程中特有的动荷特征，对静、动荷载作用下裂隙岩体代表性体元RVE的破坏模式与变形、强度特性开展了系统的室
目的分析研讨重症脑病并发吸入性肺炎病人行空肠管营养的临床研究。方法随机从我院2016年3月至2018年12月期间收治的重症脑病并发吸入性肺炎患者中抽取78例,按其营养干预方案
本文介绍了OPC数据存取服务器的自动化接口,并提供详细的源代码,说明Visual Basic如何实现这些接口.采用文中的技术,可编写软件与DCS、SCADA、PLC等自动化系统交换实时数据.
当前,新媒体技术发展的越来越快,各式各样的阅读平台也越来越多。如今,电脑网上阅读已经成为传统的阅读方式。伴随新媒体技术发展一日千里的势头,出现了平板电脑、智能手机、