【摘 要】
：
本文从认知语言学批评话语分析视角出发，对》2014年政府工作报告》中的外交话语英译进行意识形态分析，基于认知语言学概念隐喻、视角、图形／背景等认知识解操作对报告原文及其英
论文部分内容阅读
本文从认知语言学批评话语分析视角出发，对》2014年政府工作报告》中的外交话语英译进行意识形态分析，基于认知语言学概念隐喻、视角、图形／背景等认知识解操作对报告原文及其英译进行对比分析，揭示出隐藏在原文与译文中的意识形态差异，及译者在翻译过程中通过话语操纵体现出的新一代领导之下的国家意识形态立场及内涵。
其他文献
在《儒林外史》中,围绕范进中举这一核心情节,吴敬梓以淋漓酣畅文笔、夸张变形式勾勒、冷峻锐利的透视,把封建科举制度下醉心功名利禄的士人举子以讽刺的利刃加以解剖,让其丑
通过对液化气体汽车罐车定期检验中发现的罐体尾部与车底架焊接位置焊缝开裂的原因进行分析，得到了以下结论：采用球形封头的液化气体罐车的结构设计问题是罐体尾部封头与底架焊
目的:比较电针颈椎病穴与电针颈夹脊穴治疗交感型颈椎病的临床疗效差异。方法:将60位交感型颈椎病患者分为电针颈椎病穴组(试验组)与电针颈夹脊穴组(对照组),每组各30人。两组研究对象均采用电针联用常规推拿进行治疗,两组除取穴分别为颈椎病穴与颈夹脊穴外,其余治疗均保持一致。两组患者均每日治疗1次,7天为一个疗程,共治疗2个疗程。通过比较两组患者治疗前后颈交感神经症状评分和颈椎功能障碍指数的变化,进而比
用超声波法制备了胆固醇半琥珀酸酯囊泡（简称囊泡），光学显微镜表明其具有明显的双分子层结构。以自制的聚乙二醇单甲醚胆固醇琥珀酸酯衍生物对囊泡进行包衣，比较了包衣前后Ca2+对
公平、效率和秩序是法律的基本价值,这些基本价值检验着任何一项事业和行为的合理性,并成为支撑社会发展的强大精神力量,更是法律存在的根基。将代表着人类社会的美德和崇高
本文从功的定义、能量守恒定律、质点组动能定理以及人做功过程中人体各部分变化的角度分析了有关人体做功问题,并用这些方法解答和辨析了一些学生在学习过程中模糊不清的问
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。教师角色的转换@吴言
Please download to view, this article does not support online access to view profile. Teacher rol
针对服务型制造模式下产品服务系统的设计特点及过程进行研究。服务型制造给产品服务系统的设计带来了深刻变化,基于相关研究提出产品服务系统设计的新特点,并从设计目标、概
企业的发展需要大量的资金支持,而市场竞争非常激烈,要想在众多企业中脱颖而出,拔得头筹,需要企业加强财务管理。目前,很多的企业公司都没有对资金产业管理给予足够的重视,管
<正>出版社:中国友谊出版公司2017年正值中国经济新旧动能转换时期。"中国制造2025""大众创业、万众创新""一带一路"等成为中国经济发展的新动能,引领着经济发展的方向。同时