【摘 要】
：
国际商务活动交流目的达成需要翻译的口译人员素质和能力的提高。口译工作具有限时、现时、现场和实践性特点,要求商务英语口译教学不仅要训练译员具有扎实的双语语言知识,同
【基金项目】
：
江苏省教育科学“十三五”规划2020年度课题:“小班化”教学视域下苏州地区英语教师认知发展现状调查与对策研究(B170)
论文部分内容阅读
国际商务活动交流目的达成需要翻译的口译人员素质和能力的提高。口译工作具有限时、现时、现场和实践性特点,要求商务英语口译教学不仅要训练译员具有扎实的双语语言知识,同时还应具备较强的跨文化交际的能力。因交流双方文化沉淀,思维方式及认知存在的差异,商务英语口译教学应重视跨文化意识、对比分析词汇的文化含义和句型结构及习语思维模式等,以达到商务活动中相互理解,跨文化交流和交际目标的实现。
其他文献
人性是福山思考“历史的终结”的基础。福山视“承认”为人性中最重要的组成部分,“承认”包括“平等的承认”和“优越的承认”。福山基于“承认”对“历史终结”后的人的分
网络上的攻击行为如此猖獗。与傻瓜化黑客工具的大肆泛滥有着紧密的联系。这使得此项“技术活”变的越来越具有普及性了，只要使用适当的工具，网络小白也能快意江湖，想攻击谁就攻
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
妇科炎症一向都是困扰女性的难题。众多的药字号、消字号等功能性妇科炎症产品不断涌现，甚至连药械字号的企业也赶着瓜分这一市场。$$ 目前，洗剂类妇科产品的领导品牌为洁尔
沈阳作为东北地区最大的工业城市,同时也是重要的工业基地,于1948年11月2日获得解放,重新回到人民手中。解放后,中国共产党即开始接管沈阳工业,先是制定正确的方针政策,摸清
中国新现代性道路是中国道路在现代性逻辑上的科学概括,包括新民主主义革命道路和中国特色社会主义现代化道路。这条道路承载着中华民族从站起来、富起来到强起来的历史使命;
关于农村垃圾的治理,全国没有基本性法律作出专门的详细规定,只有相关的环境保护法律进行了概括性规定,所以结合我国国情,尝试进行法治化路径的解决。首先,从当前农村垃圾的
企业是当事人的一个签约集合,由于个人的有限理性,外在世界的复杂性、不确定性,信息的不对称和不完全性,契约必然是不完全的。产权配置的重要性来自契约的不完全性,由于契约
海南村镇银行在经营过程中面临着社会认知度较低、资本金过小、吸存能力较弱、金融产品单一、中间业务不足等问题。应加大宣传力度，提高竞争能力，做好存款营销工作，加快实现机构
来自于美国加利福尼亚的研究人员报道说，除了全身性皮质类固醇应用外，妊娠期间服用哮喘治疗药物似乎并不损害胎儿的生长发育。