论文部分内容阅读
黄金海滨小镇“卡梅尔”卡梅尔(Carmel)坐落在美国加州蒙特雷半岛的最南端,距离旧金山市约120公里。进入小镇的公路就是被冠以黄金海岸公路之称的“十七英里”(17 Mile)路。卡梅尔靠山面海,隐蔽在山林中,如同世外桃源。作为美国西海岸众所皆知的海滨文化小镇,这里艺术家、作家及各行业精英富豪云集。著名作家兼演员Perry Newberry和著名演员兼导演Clint Eastwood都先后出任过卡梅尔市长。
Golden Seaside Town “Carmel ” Carmel is located on the southernmost tip of the Monterey Peninsula in California, about 120 km from San Francisco. The road to town is known as the 17 Mile Road, the Gold Coast Highway. Carmel backing the sea, hidden in the mountains, as paradise. As the seaside cultural town well-known on the west coast of the United States, artists, writers and elites from all walks of life are gathered here. Famous writer and performer Perry Newberry and famous actor and director Clint Eastwood have served as mayor of Carmel.