论文部分内容阅读
丁威的理想是当个科学家。现实中,他却在A.O.史密斯南京公司的总经理位置上做了7年。在这个看似并不那么符合他本人理想和个性的岗位上,丁威做得相当出色。1999年他接手时年亏损600万美元的企业,到今天已经连续6年实现盈利,年平均增长率超过40%,目前市场份额居全国同行第二名。
Ding Wei’s ideal is to be a scientist. In reality, he did seven years at the managing director of A.O. Smith Nanjing. Ding Wei did quite well in this position that does not seem to fit his own ideals and personality. In 1999, when he took over the business with a loss of 6 million U.S. dollars, he has made profits for six consecutive years with an average annual growth rate of over 40%. His current market share ranks second in the country.