论文部分内容阅读
论文首先简短回顾隐喻发展历史,从“结构隐喻”、“方位隐喻”、“实体隐喻”三个角度详述概念隐喻定义,并借用莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论,具体分类、细致讨论、逐个分析概念隐喻下经济类新闻标题使用状况。通过对此类新闻标题的分析,论文旨在达成以下两个目标:(1)获知更为详尽的概念隐喻在经济新闻标题中之表现。(2)获知更为清晰的概念隐喻在经济新闻标题中之应用状况。
The dissertation first briefly reviews the history of the development of metaphor, elaborates on the definition of conceptual metaphor from the perspectives of “structural metaphor ”, “metaphor ” and “metaphor ”, borrowing the concept metaphor theory of Lakoff and Johnson, Specific classification, detailed discussion, one by one under the conceptual metaphor economy news headlines use. Through the analysis of such news headlines, the thesis aims to achieve the following two objectives: (1) To learn more about the performance of conceptual metaphors in the headlines of economic news. (2) Learn more clearly the application of conceptual metaphors in economic news headlines.