论文部分内容阅读
介绍机械英语的词汇特点,讨论在目的论的目的原则、连贯原则和忠实原则的指导下翻译机械行业的英语文献所应采取的翻译策略,并且举出实际例句说明。
基于目的论视角的机械英语翻译的特点及策略
【摘 要】
：
介绍机械英语的词汇特点,讨论在目的论的目的原则、连贯原则和忠实原则的指导下翻译机械行业的英语文献所应采取的翻译策略,并且举出实际例句说明。
【机 构】
：
一重集团大连工程技术有限责任公司
【出 处】
：
一重技术
【发表日期】
：
2018年1期
其他文献
<正>乡镇财政审计是国家审计机关依据法律、法规,对乡镇财政预算内外收支计划执行、财政决算和财政收支平衡情况的真实性、合法性、效益性实施的审计监督。乡镇干部任期经济
会议
阐述了GPS共视法的基本原理,讨论了利用重力频移法通过GPS共视观测数据确定重力位差和高程差的方法。利用国际权度局(BIPM)发布的时间序列数据,选取了4个守时台站之间的时间
目的了解老年患者治疗饮食的现状，探讨老年患者饮食不遵医行为的原因，为临床工作提供依据。方法采取自行设计的问卷调查表，对80例正在治疗中的老年患者进行治疗饮食现状调查。结
循环流化床锅炉技术作为当前使用较广的煤炭燃烧技术,其燃烧产物排放会产生较多污染,因此有必要对循环流化床锅炉污染物排放进行合理控制。基于此,分别从粉尘、氮氧化物、硫
目的分析接受亲属活体肾移植患者的心理特征以及相应所采取心理护理的应用效果。方法对2015年1月至2018年10月我院收治并实施亲属活体肾移植68例终末期肾病患者进行精心且针
介绍了离子液体的制备方法,综述了[Bmim]C1、[Bmim]OAc、[Emim]OAc、[Hemim]-Cl、[Amim]Cl等咪唑类离子液体溶解纤维素的研究进展,阐述了温度、压力、溶解时间等条件对离子液
<正> 水肿是临床上常见的一个症状。不少疾患皆可发生。对于其形成的病因,祖国医学多认为肺、脾、肾三脏生理功能失调所致。笔者在临床上对于脾肾阳虚水肿,运用辨证论治的方