论文部分内容阅读
我们在中小酒厂的接触中,听到最多的议论是:企业的日子越来越来不好过。那么,企业到底难在那里?困难一大堆,问题一大堆,在诸多问题中,哪些属于体制问题,哪些属于政策问题,哪些属于企业自身的问题?蝴蝶兰先生的文章就这些热点问题阐述了自己的观点,值得一读。我们殷切希望所有关注中国酒业发展的朋友积极参加讨论,为中国酒业的发展献计献策。在此代表所有处于困境中但仍然矢志于中国酒业的中小酒厂及其老总们谢谢大家。
The most talked about in our contacts with small and medium-sized wineries is that the days of business are getting harder and harder. So, is it difficult for enterprises to be there? Difficulties are numerous and there are many problems. Among the many issues, which are institutional issues, which are the policy issues, and what are the problems of the enterprises themselves? Mr. Phyllanthal’s article elaborates on these hot issues. His own point of view is worth reading. We earnestly hope that all friends concerned about the development of the Chinese wine industry will actively participate in the discussion and offer advice and suggestions for the development of the Chinese liquor industry. Here on behalf of all the distressed but still committed to the Chinese wine industry, the small and medium-sized wineries and their bosses thank you all.